Equipo en la frutería del súper
Instrucciones a un grupo usando el imperativo y pronombres con 'vosotros'.
Dannis--:--
--:--
– Chicos, coged esas manzanas y ponedlas en la bandeja grande.
– ¿Aquí, al lado de las peras?
– Sí, ponedlas aquí, delante. Y traedme el cartel de oferta.
– ¿Este, el que dice “2,99 el kilo”?
– Ese, gracias. Llevadlo al pasillo de fruta y colgadlo.
– Por cierto, ¿lo habéis pesado?
– Las manzanas… no. ¿Las pesamos ahora?
– Sí, pesadlas primero y etiquetadlas, por favor.
– Vale; coged la báscula de allí y ponedla a cero.
– Perfecto. Luego llevadlas a la cámara y traed yogures; dejadlos en la nevera dos.
Comprehension check:
¿Qué deben hacer con las manzanas antes de moverlas?
Pesarlas y etiquetarlas.
Bajarles el precio.
Lavarlas en el fregadero.
En el audio se escucha “pesadlas primero y etiquetadlas”; en imperativos afirmativos, los pronombres se colocan al final del verbo (enclíticos), de ahí -las en “pesadlas/etiquetadlas” . En contexto de frutería es normal pesar por kilos, como indica el cartel “2,99 el kilo” .
Listen for the order with -las attached to the command verbs.
Completa la orden a un grupo con pronombre de OD (el cartel): “_____ aquí”. (poner el cartel)
Ponedlo
Poned la
Poneos
Ponéislo
El imperativo de vosotros se forma cambiando la -r del infinitivo por -d: poner → poned. En afirmativo, el pronombre de OD va pegado al final: poned + lo → “Ponedlo” .
Use vosotros affirmative + attach the object pronoun to the end.
En “¿lo habéis pesado?”, ¿qué tiempo verbal es “habéis pesado” y qué significa?
Pretérito perfecto: “Have you weighed it?”
Pretérito indefinido: “Did you weigh it (yesterday)?”
Presente: “Do you weigh it?”
Es pretérito perfecto (haber en presente + participio): “habéis pesado”. En España se usa mucho para acciones recientes conectadas con el presente .
Think of haber (habéis) + participle for recent past in Spain.
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: