Anruf in der Arztpraxis: Indirekte Fragen

E-Mail-Mini-Aufgabe: 3 Fragen in indirekte Fragen umformulieren.
DannisDannis
3 min reading time

– Guten Tag, ich rufe an, weil ich seit gestern starke Kopfschmerzen habe.

– Praxis Dr. Weber, guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?

– Können Sie mir sagen, ob es heute Termine gibt?

– Heute ist fast voll, aber morgen hätten wir noch Zeiten frei.

– Wissen Sie, wann der früheste Termin ist?

– Um 9:20 Uhr. Wenn es eilig ist, können Sie auch in die Akutsprechstunde kommen.

– Danke. Ich würde gern wissen, wie lange die Wartezeit ist, weil ich danach zur Arbeit muss.

– Normalerweise 10 bis 20 Minuten, damit wir alle rechtzeitig drannehmen können.

– Und könnten Sie mir sagen, ob ich etwas mitbringen soll?

– Bringen Sie bitte Ihre Versichertenkarte und, falls vorhanden, eine Liste Ihrer Medikamente mit.

– Alles klar. Dann nehme ich den Termin um 9:20 Uhr, damit ich pünktlich ins Büro komme.

– Sehr gut, ich trage Sie ein. Falls sich etwas ändert, sagen Sie bitte Bescheid.

Comprehension check:

What time is the earliest appointment offered?
8:00 Uhr
9:20 Uhr
10:45 Uhr
There are no appointments available.
The receptionist offers an appointment at 9:20. The caller then accepts that time.
Listen for the specific time the receptionist mentions after being asked “Wissen Sie, wann …?”
Complete the indirect question used by the caller: “Können Sie mir sagen, ___ es heute Termine gibt?”
Choose the correct conjunction for an indirect yes/no question.
ob
wenn
dass
wie
Indirect yes/no questions in German use “ob” and place the conjugated verb at the end: “… ob es heute Termine gibt.”
For yes/no questions, German uses a special conjunction instead of a question word.
What should the caller bring to the appointment?
Passport only
Insurance card and, if available, a list of medications
Nothing at all
Cash for a consultation fee
The receptionist says to bring the insurance card and, if available, a list of medications.
The receptionist lists two specific items to bring after the caller asks what to bring.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: