Dosierungen verstehen: 1-0-1, 3× täglich & Co.

Kurz-Quiz: Dosierungsangaben richtig verstehen und aussprechen.
DannisDannis
2 min reading time
(Illustration)

Dosierungen verstehen – kurz & klar. So lesen (und sagen) Sie 1-0-1, 3× täglich, mg/ml, „vor dem Essen“, „bei Bedarf“.

„1-0-1“ = morgens 1, mittags 0, abends 1 Tablette. „1-1-1-1“ = morgens, mittags, abends, nachts. Diese Schreibweise steht oft auf Rezepten.

„3× täglich“ = drei Mal am Tag. Oft: morgens–mittags–abends. „tgl.“ = täglich. „stdl.“ = stündlich.

(Illustration)

Einheiten: mg = Milligramm, ml = Milliliter. Beispiel: 400 mg spricht man „vierhundert Milligramm“.

Zeitangaben: „vor dem Essen“ ≈ 30 Min. vorher. „nach dem Essen“ = danach. „zum Essen“ = mit der Mahlzeit. „nüchtern“ = auf leeren Magen.

(Illustration)

„bei Bedarf“ = nur, wenn Beschwerden auftreten (z.B. Schmerzen).

Tipp (Apotheke): Fragen Sie nach – Wie oft? Wie lange? Mit/ohne Essen? Beratung ist Teil des Services.

Comprehension check:

Was bedeutet „1-0-1“?
morgens 1, mittags 0, abends 1
morgens 0, mittags 1, abends 1
viermal am Tag (auch nachts)
German prescriptions often use this scheme: morning–noon–evening (and sometimes night). So 1-0-1 = take one tablet in the morning, none at noon, one in the evening.
Think: morning–noon–evening pattern.
Wie spricht man 400 mg korrekt auf Deutsch?
vierhundert Milligramm
vierhundert Milliliter
vierhundert Millimeter
mg stands for Milligramm. Example pronunciations like „500 mg = fünfhundert Milligramm“ are commonly taught.
mg = Milligramm, not ml.
„bei Bedarf“ bedeutet …
nur wenn Beschwerden auftreten
immer vor dem Essen
genau alle 8 Stunden
„bei Bedarf“ means only when necessary, e.g., painkillers when pain occurs.
It’s not fixed times; it’s when necessary.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: