Genitiv im Tech-Alltag: während, wegen, trotz, innerhalb
Kurz-Quiz (3 Lücken): Genitiv-Präpositionen in Change-/Policy-Sätzen korrekt beugen.
Dannis
Genitiv im Tech-Alltag: Diese Präpositionen fordern den Genitiv: während, wegen, trotz, innerhalb.
Artikel im Genitiv
- Mask./Neutr.: des + -s/-es (des Servers, des Systems)
- Fem./Plural: der (der App, der Richtlinien)
Beispiele
- während des Deployments (during the deployment)
- wegen eines Incidents (because of an incident)
trotz des Fehlers — despite the error.
Tipp: Add -s/-es to mask./neutr. nouns (Fehlers, Systems). Fem./Plural: der (der Datenbank, der Logs).
innerhalb + Genitiv für Bereiche/Zeiten:
- innerhalb des Netzwerks
- innerhalb von 24 Stunden (mit von bei Zahl/Zeiteinheit)
Comprehension check:
des Deployments wurde ein Smoke Test gemacht.
während
wegen
trotz
innerhalb
während governs the genitive and means “during”, which fits the meaning of the sentence.
Think: during the deployment.
Wir pausieren Releases wegen ____ Incidents.
des
dem
eines
einen
wegen takes the genitive. Incident is masculine; with an indefinite noun use eines + Genitiv: wegen eines Incidents.
wegen + Genitiv; indefinite masculine = eines.
Zugriff nur innerhalb ____ Netzwerks.
des
dem
den
der
innerhalb requires the genitive. Netzwerk is neuter: des Netzwerks.
innerhalb + Genitiv → des + -s for neuter nouns.
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: