Reformular duraciones: llevar + gerundio vs hace... que

Reformula: expresa duración de hábitos de estudio/trabajo con 'llevar + gerundio' y 'hace... que'.
DannisDannis
3 min reading time

Oye, ¿cómo te organizas para estudiar programación y trabajar?

Últimamente me levanto a las seis para repasar, desde hace un mes.

Muy bien. Reformula con llevar + gerundio.

Llevo un mes levantándome a las seis para repasar.

Yo trabajo en remoto desde hace dos años.

Con hace... que sería: Hace dos años que trabajas en remoto.

También vengo usando la técnica Pomodoro desde hace ocho meses.

Perfecto. ¿Y con llevar + gerundio?

Llevo ocho meses usando Pomodoro para concentrarme.

Yo llevo tres semanas intentando no mirar el móvil, pero a veces caigo.

Con hace... que: Hace tres semanas que intentas no mirar el móvil. ¡Buen progreso!

Comprehension check:

¿Cuál es la mejor reformulación de: "Estudio una hora cada mañana desde hace un mes"?
Llevo un mes estudiando una hora cada mañana.
Hace un mes estudio una hora cada mañana.
Vengo una hora estudiando cada mañana.
The correct structure is: "llevar + time period + gerundio". The sentence "Hace un mes estudio..." is incorrect — it should be: "Hace un mes que estudio...".
Remember the pattern: "llevar + time period + gerundio".
¿Qué perífrasis usa Dani primero para hablar de Pomodoro?
Vengo usando.
Estoy usando.
Llevo usando.
In the audio, the first thing you hear is "vengo usando...", which expresses something that has been happening gradually or repeatedly over time up to the present.
Listen to the beginning of Dani’s sentence about Pomodoro.
Completa: ___ tres semanas que intento no mirar el móvil.
Hace
Desde hace
Llevo
Correct: "Hace + período + que + presente". "Desde hace" is used without "que": "Trabajo desde hace dos años". "Llevo" requires a gerund: "Llevo tres semanas intentando...".
Think of the structure that uses "que" after the time period.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: