Ya con mascotas: ¿qué quiere decir?
Quiz: interpreta el valor de ya en frases cotidianas con mascotas.
DannisKeywords:
--:--
--:--
– Uf, el perro por fin se ha calmado; ya está, no ladra.
– Ya ves, con un paseo corto se relaja.
– Sí, pero me ha dejado pelos por toda la alfombra, ya te digo.
– Ya, ya... y tu gato tampoco ayuda: se ha subido a la encimera.
– Perdonad, ¿todo bien? He oído jaleo con los animales.
– Tranquilo, ya está controlado; le he dado agua y se ha tumbado.
– Vale, vale. Es que el mío, si oye ruidos, ya se pone nervioso.
– Pues nada, hacemos un café y luego limpiamos; ya ves, entre pelos y huellas...
– Ya te digo, esto es vivir con mascotas. Cariño, sienta... ya está, buen chico.
– Ya, ya... buen chico hasta que vea al gato.
Comprehension check:
En: "Uf, el perro por fin se ha calmado; ya está, no ladra." ¿Qué expresa "ya está"?
Que algo se ha terminado o está resuelto
Que algo ocurrirá en el futuro
Que el perro nunca ladra
"Ya está" often means "that’s it; it’s done/over; enough." In this context, the dog has calmed down – the problem is solved.
Think about the result: the action has finished, the situation is under control.
Cuando Dani dice: "Ya, ya...", ¿con qué tono habla?
Con escepticismo, como "sí, sí" pero dudando o ironizando
Con tristeza sincera
Con miedo
The repetition "ya, ya…" is a colloquial, skeptical "yeah, yeah", often with irony or disbelief.
Pay attention to the little laugh and the teasing context.
En: "me ha dejado pelos por toda la alfombra, ya te digo", "ya te digo" expresa…
Énfasis o acuerdo fuerte: te lo aseguro/de verdad
Una promesa para más tarde
Una disculpa al vecino
"Ya te digo" is a colloquial way to strongly emphasize agreement or confirmation: "exactly / totally / for sure".
It’s not about the future and it’s not an apology; it reinforces what was said, an emotional "exactly".
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: