Beim Arzt: Imperativ mit trennbaren Verben (Sie-Form)

Lückentext zum Imperativ mit trennbaren Verben beim Arzt.
DannisDannis
2 min reading time
(Illustration)

Imperativ (Sie-Form) mit trennbaren Verben: Verb + Sie + … + Partikel am Ende. Beispiel: Atmen Sie tief ein.

Höflich klingen: Fügen Sie bitte „bitte“ hinzu. Beispiel: Bitte atmen Sie tief ein.

(Illustration)

Typische Sätze beim Arzt: Machen Sie den Mund auf. Legen Sie sich hin. Nehmen Sie die Tabletten ein.

(Illustration)

Kleiden Sie sich obenrum aus. (Umgangssprache) Neutraler: Bitte den Oberkörper frei machen.

(Illustration)(Illustration)

Merken: Mit Reflexivpronomen bleibt die Partikel am Ende: Kleiden Sie sich aus. Setzen Sie sich hin.

Comprehension check:

Welche Form ist korrekt (Sie-Imperativ, trennbares Verb)?
Atmen Sie tief ein.
Atmen Sie ein tief.
Atemen Sie tief ein.
Atmet Sie tief ein.
With Sie-Imperativ, use the base form + Sie and place the separable particle at the end: Atmen Sie tief ein.
Particle (ein/aus/auf/… ) goes to the end.
Ergänzen Sie richtig: ______ den Mund _____.
Wählen Sie die beste Option
Machen Sie … auf.
Machen Sie … an.
Macht Sie … auf.
Machen Sie … aus.
Open your mouth = den Mund aufmachen. In Sie-Imperativ: Machen Sie den Mund auf.
Think: aufmachen = to open (mouth).
Welche Variante ist NICHT korrekt?
Bitte legen Sie sich hin.
Legen Sie sich bitte hin.
Legen bitte Sie sich hin.
Legen Sie sich hin, bitte.
„Bitte“ kann vorn, nach dem Verb oder am Satzende stehen, aber „Legen bitte Sie…“ ist unnatürlich/wrong order.
Position of „bitte“ is flexible—except splitting the verb and „Sie“ oddly.
Welche Anweisung ist neutraler/formeller im Behandlungszimmer?
Bitte den Oberkörper frei machen.
Zieh dich schnell aus.
Machen Sie das Licht aus.
Bitte auskleiden Sie sich.
Doctors commonly say: Bitte den Oberkörper frei machen. The others are either informal, off-topic, or ungrammatical.
Think of a polite, standard instruction used by doctors.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: