Festivo y farmacia de guardia
Artículo práctico: qué significa 'estar de guardia' y cómo encontrar farmacias en festivo.
Dannis--:--
--:--
– Perdón, hoy es festivo y necesito una farmacia. ¿Hay alguna abierta?
– Sí, busca una farmacia de guardia. Cuando una farmacia está de guardia, abre en festivos y por la noche.
– ¿Y dónde está la más cercana?
– Creo que la de la Plaza Mayor. Por la mañana tiene horario de domingo, y por la tarde-noche está de guardia.
– Vale, voy a llamar. Hola, ¿es la farmacia de la Plaza Mayor?
– Sí, la farmacia de la Plaza Mayor. Hoy estamos de guardia por el festivo.
– Necesito ibuprofeno para mi pareja. ¿Puedo pasar ahora?
– Claro. Abrimos todo el día: por la mañana con horario de domingo y luego seguimos de guardia.
– Perfecto, gracias. ¿Y el centro de salud?
– Hoy solo tiene servicios mínimos; si es algo leve, ven primero a la farmacia.
Comprehension check:
What does the expression "estar de guardia" mean for the pharmacy in the audio?
Аптека открыта в праздники и ночью.
Аптека закрыта по воскресеньям.
Аптека работает только по записи.
Аптека переехала в другое место.
In the dialogue they explain: "Cuando una farmacia está de guardia, abre en festivos y por la noche" — meaning the pharmacy is on duty and available outside its normal opening hours.
Listen to the passer-by’s line where he explains this expression.
How is the pharmacy operating in the morning on this day?
По обычному графику.
С «horario de domingo».
Круглосуточно без перерывов.
Только по предварительной записи.
The characters say: "Por la mañana tiene/tenemos horario de domingo" — a shortened “Sunday” schedule.
Pay attention to the word "domingo" when they describe the morning hours.
What do they say about the health center (centro de salud) on this day?
Он закрыт полностью.
Работает как обычно.
Работает с «servicios mínimos».
Оказывает услуги только детям.
The pharmacist says: "Hoy solo tiene servicios mínimos", meaning it is only providing minimal on‑duty services.
Think about the pharmacist’s final sentence about how the center is operating.
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: