Bei der Ausländerbehörde: Passiv und man-Form
Kurzartikel: Passiv vs. man-Form in Amtssprache + 3-Satz-Quiz zur Umformung Aktiv → Passiv.
DannisKeywords:
--:--
--:--
– Guten Tag, ich wollte nach meinem Aufenthaltstitel fragen. Ist mein Antrag schon eingegangen?
– Einen Moment bitte. Ja, der Antrag ist eingegangen und wird derzeit bearbeitet.
– Super, danke. Wissen Sie, wie lange das ungefähr dauert?
– Erfahrungsgemäß braucht man zwei bis drei Wochen.
– Ich sehe im System: Die Unterlagen werden gerade geprüft.
– Gut, mein erster Antrag wurde damals abgelehnt, weil ein Formular fehlte.
– Dieses Mal ist alles vollständig. Die Gebühr wird am Abholtag bezahlt.
– Kann man die Gebühr auch online zahlen?
– Bei uns zahlt man vor Ort. Danach wird die Karte hergestellt und per Post zugeschickt.
– Vielen Dank, das hilft mir sehr.
Comprehension check:
What is the current status of the application?
Der Antrag ist eingegangen und wird bearbeitet.
Der Antrag wurde abgelehnt.
Die Gebühr wurde bereits bezahlt.
The clerk clearly says: "Der Antrag ist eingegangen und wird derzeit bearbeitet."
Listen to the confirmation right after "Einen Moment bitte".
Transform to passive (Präsens): Man prüft die Unterlagen.
Choose the correct German passive sentence.
Die Unterlagen werden geprüft.
Die Unterlagen sind geprüft.
Die Unterlagen wurden geprüft.
Present passive (Prozesspassiv) in German uses werden + Partizip II: werden geprüft.
Use werden + past participle for present passive.
Fill the blank as heard: ___ am Abholtag bezahlt.
Die Gebühr wird
Die Gebühr wurde
Man hat die Gebühr
In the dialogue: "Die Gebühr wird am Abholtag bezahlt."
It refers to a general rule in the present: use the present passive form.
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: