Höflich Termin verschieben: E-Mail an die Fahrschule (B1)

Kurze E-Mail an die Fahrschule: Höflich um Terminverschiebung bitten (Konjunktiv II + Konnektoren).
DannisDannis
2 min reading time
(Illustration)

Höfliche E-Mail an die Fahrschule: Prüfungstermin verschieben (B1)

Ziel: Eine kurze, höfliche Nachricht schreiben – mit Konjunktiv II und Konnektoren. So klingst du professionell und respektvoll.

Schlüsselphrasen:
- Ich würde gern den Prüfungstermin verschieben …
- Könnten Sie mir bitte einen neuen Termin anbieten?
- Wäre es möglich, …?

Konnektoren:
- weil = Grund/Reason
- damit = Ziel/Purpose
Beide leiten Nebensätze ein: Verb am Ende.
z. B.: … weil ich krank bin. / … damit ich genug Zeit zum Üben habe.

Aufbau einer E-Mail:
1) Betreff
2) Anrede
3) Anliegen (würde gern …)
4) Grund (weil …)
5) Ziel (damit …)
6) Vorschlag/Bitte (könnten Sie …)
7) Dank + Gruß + Daten

Betreff: Bitte um Verschiebung meines Prüfungstermins am [Datum]

Guten Tag Frau/Herr [Name], ich würde gern meinen Prüfungstermin am [Datum] verschieben, weil ich beruflich verreisen muss/krank bin.

Könnten Sie mir bitte zwei bis drei alternative Termine vorschlagen, damit ich besser planen kann? Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name], Schüler-Nr.: [Nummer]

Tipp zum Ton: Nutzen Sie Sie-Form, bitte und Konjunktiv II. Vermeide Umgangssprache (z. B. „Hey“). Höflich klingt professionell – auch im Jobkontext.

Comprehension check:

Welche Formulierung ist am höflichsten für den Start?
Ich würde gern meinen Prüfungstermin verschieben.
Ich will meinen Prüfungstermin verschieben.
Verschieb meinen Termin.
Konjunktiv II („würde gern“) macht die Bitte höflich und indirekt. „Ich will…“ und Imperativ klingen zu direkt.
Höflichkeit im Deutschen nutzt oft Konjunktiv II.
Setze ein: weil oder damit?
Ich schreibe, ___ ich beruflich reisen muss.
weil
damit
beides ist korrekt
„weil“ nennt den Grund (Reason). „damit“ drückt ein Ziel (Purpose) aus.
Frag dich: Grund oder Ziel?
Welche Bitte klingt passend in einer E-Mail an die Fahrschule?
Könnten Sie mir bitte zwei alternative Termine vorschlagen?
Geben Sie mir zwei Termine.
Hast du nächste Woche Zeit?
„Könnten Sie … bitte …?“ ist höflich (Sie-Form + Konjunktiv II). Die anderen Optionen sind zu direkt oder zu informell.
Sie-Form und Konjunktiv II wirken höflich.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: