En el súper: instrucciones con «vosotros»

Instrucciones a un grupo usando el imperativo y pronombres con 'vosotros'.
DannisDannis
2 min reading time
(Illustration)

En España, a un grupo informal se le habla con «vosotros». Imperativo afirmativo: infinitivo − r + d: coger→coged; poner→poned; traer→traed; llevar→llevad.

Con mandatos afirmativos, los pronombres van pegados al verbo: cogedlo, ponedlas, traedlo, llevadlas. (OD: lo/la/los/las).

(Illustration)

Frutas: primero, pesadlas en la báscula. Oirás: «¿Lo habéis pesado?» (Have you weighed it?). En caja: «Llevad el carrito por allí». Natural en España.

(Illustration)

Mini guion: Equipo, coged dos manzanas y pesadlas. Juan y Ana, traed pan y ponedlo en el carrito. Vosotras, llevad las bebidas, ¿vale?

Tip cultural: «coger» en España es neutro (to take). Úsalo sin problema. Y recuerda: con «vosotros», los mandatos terminan en -d: coged, traed…

(Illustration)

Comprehension check:

Completa con imperativo + pronombre OD: (vosotros) ____ (llevar + las botellas) al coche.
llevadlas
llevad las
llevarlas
lleváis las
Affirmative vosotros ends in -d and attaches the direct object pronoun: llevad + las → llevadlas. “llevarlas” is infinitive, “llevad las” splits the pronoun, and “lleváis las” is present tense.
Think: infinitivo − r + d; attach the pronoun at the end.
¿Cuál es la forma correcta del imperativo (vosotros) de «traer»?
traed
tráed
traéis
traigan
For vosotros, replace the final -r with -d: traer → traed. No accent. “traéis” is present indicative; “traigan” is ustedes.
Replace -r with -d.
En la frutería, si te dicen «¿Lo habéis pesado?», ¿qué debes hacer?
Pesar la fruta en la báscula antes de pagar
Ir directo a caja sin pesar
Pedir un descuento
Dejar la fruta
Many Spanish supermarkets ask you to weigh fruit yourself at a scale before paying. The cashier checks this at checkout.
Focus on the word “pesado” (weighed).

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: