En el súper: instrucciones con vosotros
Instrucciones a un grupo usando el imperativo y pronombres con 'vosotros'.
DannisКлючевые слова:
--:--
--:--
– Vale, equipo, empezad: coged esas cajas de fruta y ponedlas en la estantería nueva.
– ¿Estas de mandarinas?
– Sí, cogedlas y colocadlas arriba. Traed el carro y dejadlo aquí.
– Listo. ¿Y las uvas?
– Llevadlas a la cámara frigorífica y etiquetadlas con el precio.
– Este melón, ¿lo dejamos aquí?
– No, pesadlo primero. ¿Lo habéis pesado?
– Aún no. Ahora lo pesamos y lo ponemos con los demás.
– Perfecto. Luego traed más bolsas y ponedlas junto a la báscula.
– Hecho. ¿Algo más?
– Sí, esas cajas vacías, dobladlas y llevadlas al almacén.
– Vale, las doblamos y se las dejamos al encargado.
Упражения на понимание:
Según las instrucciones iniciales, ¿qué debéis hacer con las cajas de fruta?
Cogerlas y ponerlas en la estantería nueva.
Tirarlas.
Llevarlas a la caja.
Dejarlas en el suelo.
Русский: В первой реплике звучит приказ «coged… y ponedlas…». Это утвердительный императив для vosotros: форма на -d («coged», «poned») и местоимение прямого дополнения «las» прикрепляется к глаголу: poned + las → ponedlas. См. образование императива vosotros и размещение местоимений в утвердительном императиве .
Подсказка (RU): переслушайте первую фразу: «coged… y ponedlas…».
¿A qué se refiere «lo» en «¿Lo habéis pesado?»
Al melón.
A las uvas.
Al carro.
A las bolsas.
Русский: Контекст до вопроса — говорят о «melón», значит «lo» = прямое дополнение муж. рода ед. числа (melón). Además, «habéis pesado» — это pretérito perfecto compuesto: auxiliar «haber» (vosotros: habéis) + participio «pesado». См. OD-местоимения и перфектное время в A2 .
Подсказка (RU): посмотрите, о каком продукте спрашивают сразу перед этой фразой.
Completa la orden: «Traed el carro y dejad___ aquí».
lo
los
la
las
Русский: «carro» — существительное муж. рода ед. числа, значит нужное местоимение OD — «lo». В утвердительном императиве местоимение ставится после глагола: dejad + lo → «dejadlo». См. правило о прикреплении местоимений в императиве .
Подсказка (RU): «carro» — masculino singular → выберите соответствующее OD-местоимение.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: