En la farmacia: receta electrónica y copago

Pharmacy dialogue: understand e-prescription pickup and copay; choose generic vs brand.
DannisDannis
3 min reading time

Hola, vengo a recoger una receta electrónica.

¿Me deja su tarjeta sanitaria? Voy a comprobarlo en el sistema.

Bien, aquí sale omeprazol 20 mg. ¿Lo quiere genérico o de marca?

¿Hay mucha diferencia? Si es lo mismo, prefiero pagar menos.

El genérico tiene el mismo principio activo; la marca es bastante más cara y no ofrece más.

Pues el genérico, por favor. ¿Cuántas cajas me corresponden?

Le tocan dos cajas para un mes; hay copago, así que paga una parte pequeña.

Vale. Me quedan pocas pastillas en casa; ¿puedo llevar alguna caja más?

Lo siento, no puedo dispensar más de lo indicado en la receta; para más necesitaría otra del médico.

Son dos cajas: en total 4,80€ con el copago. ¿Necesita bolsa?

No, gracias. Llevo una bolsa. ¡Buen día!

Comprehension check:

¿Qué medicamento y dosis aparecen en la receta?
Paracetamol 1 g
Omeprazol 20 mg
Ibuprofeno 600 mg
Amoxicilina 500 mg
Correct answer: Omeprazol 20 mg. In the dialogue the pharmacist says: "aquí sale omeprazol 20 mg".
Listen carefully to what exactly the pharmacist finds in the system.
¿Qué elige el cliente y por qué?
De marca porque es mejor
Genérico porque es lo mismo y más barato
Genérico porque no hay copago
De marca porque es más barato
The customer chooses the generic, because the active ingredient is the same and the price is lower.
Pay attention to the words "lo mismo" and "pagar menos".
¿Cuántas cajas se lleva y cuánto paga en total con el copago?
Una caja y 2,40€
Dos cajas y 4,80€
Tres cajas y 7,20€
Dos cajas y 0€
He takes two boxes, and the pharmacist says: "en total 4,80€ con el copago".
Calculate it: two boxes are mentioned and the final total amount is given in the last part of the dialogue.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: