En la pescadería: pedir cortes y limpieza
Peticiones en pescadería para preparar el pescado de distintas formas.
Dannis--:--
--:--
– Buenos días, ¿qué le pongo?
– Buenos días. ¿A cuánto está el kilo de pescadilla?
– A 9,80 el kilo. Está muy fresca.
– Perfecto, póngame kilo y medio, por favor. ¿Me limpia la pescadilla?
– Claro. ¿La quiere entera o prefiere que se la prepare?
– Lo quiero en filetes y, por favor, ¿me quita la espina?
– Hecho. Le saco los filetes sin espinas. ¿Quiere que una parte se la corte en rodajas?
– Sí, una parte en rodajas para guisar, y la otra en filetes para la plancha.
– ¿Algo más?
– Nada más. ¿Me hace la cuenta?
Comprehension check:
¿Cuánto pidió la clienta de pescadilla?
Medio kilo
Un kilo
Kilo y medio
Dos kilos
Correct answer: "kilo y medio". In the audio the customer says: "Póngame kilo y medio".
Listen to the moment right after she asks about the price: that’s where the exact quantity is mentioned.
¿Cómo pidió la clienta que le prepararan la pescadilla?
En lomos con piel
En filetes sin espinas y parte en rodajas
Entera, sin limpiar
Para sushi, cruda
Correct: "en filetes sin espinas" and "una parte en rodajas". These are typical requests at the fishmonger’s: "Lo quiero en filetes" and cuts "en rodajas".
Think: what did she ask them to do with the "espina" and which two types of cuts were mentioned? A reminder from the glossary: "Lo quiero en filetes", "en rodajas".
Completa la frase de la clienta: "____ la pescadilla, por favor".
Choose the correct option to ask for a service at the fishmonger’s.
Me pesa
¿Me limpia
¿Me cocina
¿Me cobra
You need: "¿Me limpia la pescadilla?". This is the phrase from the fishmonger section about cleaning services: "¿Me limpia la pescadilla?".
Look for the verb used to ask for a service to do with the fish (cleaning), not about the price or payment. Useful phrases for price and payment are: "¿A cuánto está el kilo?" and "¿Me hace la cuenta?" — see the price phrases section.
Discover next:
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: