En la pescadería: pedir cortes y limpieza
Peticiones en pescadería para preparar el pescado de distintas formas.
Dannis--:--
--:--
– Buenos días, ¿qué le pongo?
– Buenos días. ¿A cuánto está el kilo de pescadilla?
– A 9,80 el kilo. Está muy fresca.
– Perfecto, póngame kilo y medio, por favor. ¿Me limpia la pescadilla?
– Claro. ¿La quiere entera o prefiere que se la prepare?
– Lo quiero en filetes y, por favor, ¿me quita la espina?
– Hecho. Le saco los filetes sin espinas. ¿Quiere que una parte se la corte en rodajas?
– Sí, una parte en rodajas para guisar, y la otra en filetes para la plancha.
– ¿Algo más?
– Nada más. ¿Me hace la cuenta?
Упражения на понимание:
¿Cuánto pidió la clienta de pescadilla?
Medio kilo
Un kilo
Kilo y medio
Dos kilos
Правильный ответ: kilo y medio. В аудио клиентка говорит: «Póngame kilo y medio».
Послушайте момент после вопроса о цене: там прозвучит точное количество.
¿Cómo pidió la clienta que le prepararan la pescadilla?
En lomos con piel
En filetes sin espinas y parte en rodajas
Entera, sin limpiar
Para sushi, cruda
Правильно: «en filetes sin espinas» и «una parte en rodajas». Это типичные peticiones en la pescadería: «Lo quiero en filetes» и cortes «en rodajas» .
Подумайте: что просили сделать с espina и какие два tipos cortes называли? Подсказка из глоссария: «Lo quiero en filetes», «en rodajas» .
Completa la frase de la clienta: «____ la pescadilla, por favor».
Elige la opción correcta para pedir un servicio en la pescadería.
Me pesa
¿Me limpia
¿Me cocina
¿Me cobra
Нужно: «¿Me limpia la pescadilla?». Фраза из раздела de pescadería con servicios de limpieza: «¿Me limpia la pescadilla?» .
Ищите глагол, который просят выполнить con el pescado (limpieza), не про цену ni el pago. Формула útil de precios y pago: «¿A cuánto está el kilo?» и «¿Me hace la cuenta?» — см. фразы de precios .
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: