Залог

Полезные статьи и упражения по этой теме помогут закрепить навыки и подготовиться практическому разговору и экзамену.

Tortilla y el 'se' en recetas: pasiva refleja

Tortilla y 'se' en la cocina. En recetas en España se usa mucho: se corta, se añade, se bate, se sirve. (По-русски: безлично «режут», «добавляют».)

Estructura: se + verbo (3ª sing./plural). Si el nombre es plural, el verbo va en plural. Ej.: Se pelan las patatas. Se bate el huevo. (Глагол согласуется с существительным.)

ЗалогГлаголыЕдаРабота: кухня и кулинария

(Illustration)

De activo a “se”: titulares deportivos

Pasiva refleja e impersonal con se: recurso típico en titulares para centrar el evento y omitir el agente. En España verás muchos titulares así.

ЗалогСпортЯзык

“Se” impersonal en IT: normas y procesos

En español técnico, se usa “se” para describir procesos y normas sin sujeto. Estructura: se + 3ª persona. Ideal para manuales y guías.

Concordancia: si hay objeto, el verbo concuerda con él. Ej.: Se prueba el módulo. / Se prueban los módulos.

ЗалогПрограммирование

🔉 En la cocina: se prepara una tortilla

ЗалогГлаголыЕдаРабота: кухня и кулинария

– Hoy en cocina se prepara una tortilla de patatas; atentos: primero se pelan las patatas y se cortan finas.

– ¿Se cortan en cubos o en láminas?

– Se cortan en láminas y se sala; luego se fríen en aceite a fuego medio.

🔉 Titulares deportivos con se: pasiva refleja e impersonal

ЗалогСпортЯзык

– Hoy en deportes tenemos que reescribir titulares para el boletín.

– Vale, dame el primero en activo.

– El Barça juega el Clásico mañana en Montjuïc.

🔉 Onboarding tech: normas con “se”

ЗалогПрограммирование

– Bienvenida al equipo. Aquí se trabaja de forma ágil, con microservicios.

– Genial. ¿Cómo se organiza el día a día?

– Se usa Jira para las tareas y se registra todo: bugs, reuniones y tiempos.

☑️ Tortilla de patatas: pasos con “se” (pasiva refleja)

ЗалогГлаголыЕдаРабота: кухня и кулинария

☑️ Titulares deportivos: pasiva refleja e impersonal con «se»

ЗалогСпортЯзык