Amtsschreiben verstehen: Unterlagen und Frist

Kurzlesetext (Amtsschreiben) + 3 W-Fragen zum Verständnis der geforderten Unterlagen und Fristen.
DannisDannis
2 min reading time
(Illustration)

Amtsschreiben verstehen: Achte auf diese Wörter.

Kurzbeispiel: „Bitte reichen Sie eine Meldebescheinigung nach. Frist: 30.06. Vielen Dank.“

(Illustration)

„Bitte reichen Sie … nach“ = Bitte senden Sie fehlende Unterlagen (per Post oder als PDF).

Frist = Deadline: Bis wann müssen die Unterlagen ankommen? Verpasst? Es kann Probleme geben.

(Illustration)

Unterlagen/Nachweis = Dokumente, die etwas beweisen (z. B. Passkopie, Mietvertrag, Arbeitsvertrag, Krankenversicherung).

(Illustration)

W‑Fragen helfen: Welche Unterlagen? Bis wann (Frist)? Warum werden sie gebraucht? Notiere die Antworten aus dem Brief.

Comprehension check:

Was bedeutet „Bitte reichen Sie … nach“?
Bitte senden Sie fehlende Dokumente.
Bitte kommen Sie persönlich vorbei.
Bitte zahlen Sie die Gebühr sofort.
In Amtsbriefen heißt das: you must submit missing documents.
Think: The office wants more papers from you.
„Frist: 30.06.“ — Was sagt die Frist?
Bis wann die Unterlagen da sein müssen.
Welche Unterlagen nötig sind.
Warum die Unterlagen nötig sind.
A Frist is a deadline. It shows the last date to submit documents.
Frist = deadline.
Welche W‑Frage passt, um die geforderten Dokumente zu klären?
Welche?
Wann?
Warum?
To list the required items, ask „Welche (Unterlagen)?“
You want to know the specific items.
Was ist ein „Nachweis“?
Ein Beleg/Dokument, das etwas beweist.
Ein Termin im Amt.
Ein Formular zum Bezahlen.
Nachweis means proof/evidence, usually a document.
Think: proof.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: