Chatlanga Logo
Chatlanga
Join

Bürgeramt: Anmeldung/Ummeldung – trennbare Verben

Lückentext zu trennbaren Verben im Behördenkontext (Präsens/Perfekt): Verbstämme und Präfixe richtig einsetzen.
DannisDannis
2 min reading time
VerbsTenses

Keywords:

anmeldenabmeldenummeldeneinreichennachreichenvorlegenausfüllenTermin vereinbaren

– Guten Tag, ich habe mich online im Portal angemeldet und einen Termin vereinbart. Ich bin umgezogen und möchte meine Adresse ummelden.

– Guten Tag. Dann legen Sie bitte Ihren Ausweis vor und füllen Sie dieses Formular aus.

– Ich lege den Ausweis vor. Muss ich mich am alten Wohnort abmelden?

– Die Abmeldung passiert automatisch. Haben Sie den Mietvertrag schon eingereicht?

– Noch nicht. Ich kann die Kopie heute nachreichen, wenn das okay ist.

– Heute wäre gut. Sie können die Unterlagen hier einreichen oder per E-Mail nachreichen.

– Das Formular habe ich ausgefüllt. Brauchen Sie noch etwas?

– Danke. Dann melde ich Sie jetzt um. Die Ummeldung ist gleich erledigt.

– Super, also bin ich heute offiziell umgemeldet und die wichtigsten Dokumente sind eingereicht.

– Genau. Falls noch etwas fehlt, können Sie es innerhalb von drei Tagen nachreichen.

Comprehension check:

Complete the sentence Ben heard at the counter: Haben Sie den Mietvertrag schon ____?
Choose the correct Partizip II (Perfekt) of einreichen.
eingereicht
einreicht
gereicht ein
For separable verbs, the participle places ge between prefix and stem: ein + ge + reich + t → eingereicht.
Think: prefix + ge + stem + t.
Complete what Ben said: Ich ____ die Kopie heute ____ .
Use Präsens of nachreichen in a main clause.
reiche ... nach
habe ... nachgereicht
nachreiche ...
In main clauses, the finite verb is in position 2 and the separable prefix goes to the end: Ich reiche … nach. “Ich habe … nachgereicht” is Perfekt, and “Ich nachreiche …” is not correct in V2 word order.
Verb in 2nd position, prefix at the end.
What did the clerk say about abmelden at the old address?
It happens automatically.
Ben must go to the old office to deregister.
It is not allowed to deregister.
She clearly says: Die Abmeldung passiert automatisch.
Listen for the word automatisch.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics:
Formular-ABC: Typische Felder verstehen
Beim Amt brauchst du Formulare. Diese Wörter siehst du fast immer: Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, Unterschrift, Datum.
VocabularyDates
Höflich am Amt: Konjunktiv II – schneller Guide
Höflich am Amt: Konjunktiv II Quick-Guide. So klingst du freundlich & professionell.
Subjunctive moodVocabulary
Automatenansage beim Amt: Zeiten & Unterlagen
So klingt es oft am Telefon: Begrüßung → Öffnungszeiten/Sprechstunde → Hinweis zu Terminen → benötigte Unterlagen.
TimesVocabulary
Telefontermin beim Amt: Datum, Uhrzeit, Aktenzeichen
Am Telefon mit dem Amt: Notieren Sie 3 Dinge – Datum, Uhrzeit, Aktenzeichen. Oft hören Sie auch: Sprechzeit, Kalenderwoche (KW) und Terminbestätigung.
DatesTimes