Mega, voll, krass: So verstärkst du Wörter

Mini-Quiz (3 Items): Intensivierer im Kontext – wie stark ist „krass/mega/voll“?

Dannis

Dannis

2 min reading time

Colloquialisms and slang New slang Adverbs Adjectives

Keywords:

krass mega voll total ultra nice

Intensivierer in der Alltagssprache:
mega, total, voll, ultra, krass, nice.
Sie machen Aussagen stärker:
'gut' -> 'mega gut',
'teuer' -> 'ultra teuer',
'schnell' -> 'voll schnell'.

Bedeutung + Ton:
- mega/ultra: sehr stark, meist positiv.
- total/voll: stark, neutral, sehr häufig.
- krass: sehr stark; kann positiv ODER negativ sein.
- nice: locker, Jugendsprache (Denglisch).

Beispiele:
- Der Film war mega gut.
- Das Kleid ist ultra teuer.
- Das Essen war voll lecker.
- Das Wetter ist total schlecht.
- Krass, was für ein Konzert!
- Das ist echt nice!

Tipps:
- In formellen Texten lieber: 'sehr', 'wirklich'.
- 'nice' eher nicht im Job.
- 'krass' immer vom Ton abhängig.
- Kombis wie 'mega sehr' vermeiden.
- 'voll' ist eher gesprochen: 'voll schön'.

Stärke (grob):
sehr < total/voll ≈ mega < ultra < krass (kontextabhängig).
Merke: 'krass' kann auch negativ wirken.

Comprehension check:

Welche Option passt am besten in lockerer, jugendlicher Sprache? "Das Konzert war ____ gut!"

sehr

mega

vielleicht

bisschen

In casual youth language, mega is a very common intensifier. 'sehr' is fine but more neutral; 'vielleicht' and 'bisschen' do not intensify.

Think of a strong, trendy alternative to 'sehr'.

Welches Wort kann je nach Ton positiv ODER negativ klingen?

krass

mega

total

nice

Krass can be used for something amazing or shocking. The meaning depends on context and tone.

Which one can mean both “awesome” and “extreme/bad”?

Welche Variante klingt neutraler/formeller?

sehr schön

voll schön

mega schön

nice schön

'sehr schön' is neutral and fits formal contexts. 'voll/mega' are colloquial; 'nice' is English slang in German and not suitable for formal style.

Which option would you use in an email to your boss?

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics:

Na? Moin? Servus? Lockere Begrüßungen im Alltag

Lockere Begrüßungen – kurz erklärt: Wann sagt man was? Mit Tipps zu Region und Register (du/Sie).

Bock haben oder Lust haben? So benutzt du es

„Bock haben“ = umgangssprachlich für „Lust haben“. Beide bedeuten: to feel like doing something. „Bock“ ist locker; „Lust“ ist neutral.

„klarkommen“ vs. „klargehen“: so benutzt du sie richtig

klarkommen + mit (+Dativ) = to cope with / get along. Beispiel: Ich komme mit dem neuen Chef gut klar. Tipp: Nach „mit“ steht der Dativ!

VerbsPrepositions

Mini-Glossar (B1): verpeilt, vercheckt, verplant, lost

Mini-Glossar (B1): Unorganisiert & verwirrt – moderne Umgangssprache für den Alltag.

AdjectivesVocabulary

Alter, Digga, Ey: Freundschaftlich anreden

In Deutschland sprechen Freunde sich locker an. Drei Wörter hörst du oft: Alter, Digga/Digger, Ey. Sie zeigen Nähe – aber Vorsicht: Ton, Region und Situation sind wichtig.

VocabularyMoods

Umgangssprache: der am-Progressiv (Ich bin am Lernen)

Was ist das? Der am-Progressiv: sein + am + nominalisiertes Verb. Er beschreibt eine laufende Handlung. Beispiel: Ich bin am Lernen. (≈ I’m in the middle of studying.)

AspectsVocabulary

Chat-Culture-Snack: Locker starten & mischen – was passt in welchem Chat-Kontext?

Neues Chat-Deutsch kurz erklärt: Wie startest du locker? Wann passt welcher Ton? Beispiele für Yo, Ey, Na, BTW, idk – plus Kontext-Tipps.

VocabularyModifier words