Alter, Digga, Ey: Freundschaftlich anreden
Dannis
In Deutschland sprechen Freunde sich locker an. Drei Wörter hörst du oft: Alter, Digga/Digger, Ey. Sie zeigen Nähe – aber Vorsicht: Ton, Region und Situation sind wichtig.
Alter = sehr informell, ähnlich wie „Mann“/„Bro“. Freundlich: „Alter, das war krass!“ Verärgert: „Alter?! Geht’s noch?“ Wirkung hängt stark von der Intonation ab.
Digga/Digger = norddeutsch (besonders Hamburg). Bedeutung ähnlich „Dude“. Sehr locker, genderneutral in der Praxis. Beispiel: „Digga, komm mal her.“ Im Beruf und mit Fremden: vermeiden.
Ey = Ausruf, um Aufmerksamkeit zu holen oder Emotion zu zeigen. Freundlich: „Ey, hör mal!“ Genervt: „Ey!“ im Straßenverkehr. In manchen Ohren klingt es schnell ruppig.
Vermeiden: bei der Arbeit, im Bewerbungsgespräch, mit Polizei/Ämtern, mit älteren Unbekannten. Nutze dort lieber Namen, „Hallo“/„Guten Tag“ und Sie.
Klang entscheidet! Locker, freundlich und mit Lächeln klingt ok. Tiefer, hart betont wirkt schnell aggressiv. In Chats helfen Emojis, z.B. „Ey 😄“ statt „Ey.“
