Asistir vs Atender en la cabalgata

Mini-quiz: Asistir vs Atender en contexto de cabalgatas, procesiones y eventos.
DannisDannis
2 min reading time

¿Vas a asistir a la cabalgata esta tarde en la Gran Vía?

Me encantaría, pero tengo que atender a los clientes hasta las ocho.

Claro, atender a los clientes es prioridad. Yo asistiré a la cabalgata con mis sobrinos.

A veces me lío: ¿se dice "atender a la cabalgata"?

No, para eventos decimos "asistir a". "Atender a" es para personas: clientes, pacientes, alumnos.

Ojo también con las llamadas: hoy debes atender a las llamadas de los proveedores.

Vale, primero atenderé a los proveedores y luego quizá pueda asistir a la parte final de la cabalgata.

Perfecto. Mañana, si no trabajas, ¿quieres asistir a la procesión del barrio?

Sí, y si vienes a la tienda el lunes, te atenderé con un roscón.

Primero atendemos a todos, y luego asistimos a la fiesta. ¡Hecho!

Comprehension check:

Completa la frase: Dani quiere ___ la cabalgata.
asistir a
atender a
Correct: "asistir a la cabalgata" — to attend an event. "Atender a" is used with people (clients, patients, etc.).
Remember the rule: event → "asistir a", people → "atender a".
¿Qué tiene que hacer Carolina antes de la cabalgata?
Asistir a la procesión
Atender a los clientes
Asistir a sus sobrinos
Atender a la música
In the audio she says that she has to "atender a los clientes" until eight in the evening.
Listen to Carolina’s second line.
Elige la opción correcta: «En la tienda, Carolina ___ a los clientes».
atenderá
asistirá
To serve / take care of people you use "atender a". "Asistir a" is used for attending events.
It’s about customers (people), not an event.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: