En la oficina: nos falta tiempo

‘Faltar’ con construcción impersonal y dativo: expresa carencia y cantidad restante.
DannisDannis
2 min reading time

¿Tenéis un minuto? La demo es en media hora y nos falta atarlo todo.

A mí me falta la firma de Marta en el presupuesto. Sin eso, nada.

Y a mí me faltan los datos de ventas de junio. He pedido el Excel, pero no llega.

Vale, prioricemos. ¿Cuánto os falta para cerrar la presentación?

Faltan dos diapositivas y ajustar el gráfico.

Puedo maquetar yo las diapositivas; a Dani le falta solo actualizar cifras, ¿no?

Sí, y nos faltan diez minutos para exportar el vídeo.

Perfecto. Yo llamo a Marta ahora mismo. Si me coge, me firma en un minuto.

Oye, ¿nos falta algo más para la demo? ¿El cable HDMI?

Tranquilos, el cable está. Nos falta tiempo... pero llegamos. Venga, al lío.

Comprehension check:

¿Qué le falta a Dani personalmente antes de poder seguir?
La firma de Marta en el presupuesto.
Los datos de ventas de junio.
El cable HDMI.
Correct answer: "La firma de Marta". In the dialogue, Dani says: "A mí me falta la firma de Marta…". The verb "faltar" is often used with an indirect object pronoun (me/te/le/nos/os/les) to show who is lacking something.
Remember that Dani says "A mí me falta…" and think whose signature he is talking about.
Completa la frase del diálogo: «_____ dos diapositivas».
Agreement with a plural noun.
Faltan
Falta
Nos falta
You need "Faltan" because the subject is "dos diapositivas" (plural). Compare: "me faltan horas al día" — a plural noun requires "faltar" in the plural form.
Look at the number: "dos diapositivas" is plural, so the verb must also be plural.
¿Quién dice la frase «Nos falta tiempo… pero llegamos» al final?
Carolina (la jefa)
Dani
Sara
This line is said by Carolina, summing up: the team is short of time, but they will still make it.
It’s the same person who started coordinating and prioritizing the tasks.

Discover next:

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: