Chatlanga Logo
Chatlanga

Regalar, invitar y traer/llevar en cenas festivas

Quiz de uso: regalar a alguien (no 'regalar alguien'), invitar (pagar) y traer/llevar en cenas festivas.
🇺🇸EN-US🇷🇺RU
DannisDannis
2 min reading time
LanguageVerbsPrepositions

Keywords:

regalar algo a alguientraer/llevarinvitar (pagar)estar invitado
(Illustration)

Cenas festivas en España: usa estos verbos como un nativo. Pequeñas frases que te salvan la noche (and the check).

Regalar: se dice "regalar algo a alguien". Ej.: Le regalo una botella a Marta. (Important: always with "a" before the person).

Invitar (pagar): en España "Te invito" = yo pago. También: "Hoy invito yo". (In English: "it’s on me").

Estar invitado: significa que no pagas. Ej.: Tranquilo, estás invitado a la cena de empresa. (So you don’t have to pay).

Traer vs llevar: traer = hacia aquí (donde estoy). llevar = hacia allí (otro lugar). (Like "bring here" / "take there").

Ejemplos: ¿Traes el vino a mi casa? Yo llevo el postre a la tuya. Si te sobra pizza, llévatela.

(Illustration)

Frases útiles: ¿Qué llevo? ¿Qué te traigo? Te invito a una copa. ¿Le regalamos algo a Ana?

Comprehension check:

En España, "Te invito" significa...
pago yo
vienes a mi casa
te regalo algo
In Spain, invitar often means "to pay for someone." The phrase "Te invito" means "I’m treating" / "I’m paying." Don’t confuse it with just inviting someone to come.
Think about the bill in a bar or restaurant.
Completa: Voy a ____ una tarta a la fiesta (yo no estoy allí ahora).
traer
llevar
invitar
Location logic: llevar = "to take there," traer = "to bring here (where the speaker is)." To a party (there) we use "llevar."
¿Aquí o allí? The idea is movement toward a place where you are not now.
Completa: Le ____ una bufanda ___ mi padre.
regalo — a
invito — a
regalo — para
Pattern: regalar algo a alguien. The preposition "a" goes before the person who receives the gift. "Le regalo una bufanda a mi padre."
Remember the structure: regalar algo a alguien.

Discover next:

(Illustration)
Lotería de Navidad: palabras y frases clave
Lotería de Navidad: on December 22, Spain stops for the draw. You can hear it on the radio and on TV.
VocabularyHistory
Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics:
Frases formales para diciembre: avisos y felicitaciones
Diciembre: avisos de cierre y felicitaciones en tono formal (usted). Frases listas para email y contestador. (A set of useful phrases.)
Vocabulary
Llevar (ropa) vs traer: guía rápida peninsular
Llevar vs traer (España). Memory tip: llevar = to take (there); traer = to bring (here). That’s how Spaniards think in everyday life.
VerbsPrepositions
Para que + subjuntivo en la cocina (finalidad)
Key idea (B1): *finalidad* = purpose. Use **"para que" + subjuntivo**: I cook X so that Y happens.

Example: *Tapamos la olla para que el caldo no se evapore.*
“We cover the pot so that the broth doesn’t evaporate.”
MoodsConjunctions
Vocabulario esencial: Lotería de Navidad en España
Vocabulary
Diálogo: adoptar una mascota con cortesía
En una protectora, usa cortesía para pedir. En España hablar de adoptar mascotas es muy común.
MoodsVerbs
Regalar, invitar y traer/llevar en cenas festivas
Cenas festivas en España: usa estos verbos como un nativo. Pequeñas frases que te salvan la noche (and the check).
VerbsPrepositions
Estas Navidades he... vs La Navidad pasada fui...
En España usamos pretérito perfecto para tiempo no terminado o reciente: este año, estas Navidades, hoy. Ej.: Este año he viajado poco.
Tenses
Imperativo de tú: 8 irregulares clave
Imperativo afirmativo de tú = give a direct order now. It’s formed like the 3rd person singular of the present tense: habla, come, vive. But there are 8 irregular forms.
VerbsMoods