Mini anuncio de alquiler: dos preguntas clave

Lee un mini anuncio de alquiler y responde 2 preguntas clave.
DannisDannis
3 min reading time

Hola, llamo por el anuncio del piso en Lavapiés. ¿Sigue disponible?

Sí, sigue disponible: 2 habitaciones, 850 euros al mes, un mes de fianza y se firma inventario al entrar.

Perfecto. Primera pregunta: ¿los gastos de comunidad están incluidos en el precio?

Sí, los gastos de comunidad están incluidos; el agua y la luz se pagan aparte.

Genial. Segunda pregunta: ¿necesitan aval?

Si no tienes nómina en España, pedimos aval bancario o dos meses de fianza.

Tengo contrato, pero aún no tengo nómina española.

Entonces seguramente pediremos aval; también podemos valorar dos meses de fianza.

Pregunta por el inventario, si trae muebles.

Gracias. ¿El inventario incluye muebles y electrodomésticos?

Sí, el inventario incluye sofá, mesa, cama y electrodomésticos básicos; se revisa al entregar las llaves.

Comprehension check:

What does the ad say about the fianza (deposit)?
Два месяца fianza
Один месяц fianza
Fianza не нужна
The agent says: "un mes de fianza", that is, one month’s deposit.
Listen again to the agent’s second line, with the rental conditions.
Are the gastos de comunidad (building/community fees) included in the rent?
Да, включены
Нет, оплачиваются отдельно
Только наполовину
The agent says: "los gastos de comunidad están incluidos; el agua y la luz se pagan aparte". So the building/community fees are included, but water and electricity are not.
Listen to the answer that starts with "Primera pregunta…".
If the tenant doesn’t have a nómina en España (Spanish payslip), what will the agent most likely ask for?
Aval bancario или два месяца fianza
Только договор на электричество
Ничего дополнительного
The agent explains: "pedimos aval bancario o dos meses de fianza" — a bank guarantee or two months’ deposit.
Pay attention to lines 6–8 about documents and guarantees.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: