Mini anuncio de alquiler: dos preguntas clave

Lee un mini anuncio de alquiler y responde 2 preguntas clave.
DannisDannis
3 мин на прочтение

Ключевые слова:

Hola, llamo por el anuncio del piso en Lavapiés. ¿Sigue disponible?

Sí, sigue disponible: 2 habitaciones, 850 euros al mes, un mes de fianza y se firma inventario al entrar.

Perfecto. Primera pregunta: ¿los gastos de comunidad están incluidos en el precio?

Sí, los gastos de comunidad están incluidos; el agua y la luz se pagan aparte.

Genial. Segunda pregunta: ¿necesitan aval?

Si no tienes nómina en España, pedimos aval bancario o dos meses de fianza.

Tengo contrato, pero aún no tengo nómina española.

Entonces seguramente pediremos aval; también podemos valorar dos meses de fianza.

Pregunta por el inventario, si trae muebles.

Gracias. ¿El inventario incluye muebles y electrodomésticos?

Sí, el inventario incluye sofá, mesa, cama y electrodomésticos básicos; se revisa al entregar las llaves.

Упражения на понимание:

Что сказано в объявлении про fianza?
Два месяца fianza
Один месяц fianza
Fianza не нужна
В реплике агента звучит: «un mes de fianza», то есть один месяц депозита.
Переслушайте вторую реплику агента с условиями аренды.
Включены ли gastos de comunidad в цену аренды?
Да, включены
Нет, оплачиваются отдельно
Только наполовину
Агент говорит: «los gastos de comunidad están incluidos; el agua y la luz se pagan aparte». Коммунальные расходы по дому включены, а вода и свет — нет.
Слушайте ответ на «Primera pregunta…».
Если у арендатора нет nómina en España, что, скорее всего, попросит агент?
Aval bancario или два месяца fianza
Только договор на электричество
Ничего дополнительного
Агент уточняет: «pedimos aval bancario o dos meses de fianza» — банковскую гарантию или два месяца депозита.
Обратите внимание на реплики 6–8 о документах и гарантиях.

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: