Estas Navidades o la Navidad pasada: ¿he… o fui…?

Quiz (3 ítems): Pretérito perfecto vs indefinido para hablar de fiestas recientes vs pasadas.

🇺🇸EnglishEN-US 🇷🇺РусскийRU

Dannis

2 мин на прочтение

Язык Времена

Ключевые слова:

este año he...el año pasado fui...estas Navidades la Navidad pasada pretérito perfecto indefinido

Completa: ______ a mis abuelos en Galicia. (este año, visitar)

Правильно: 0/8

Подсказки для этого теста

Если период «включает настоящее» (este año), выбери Pretérito perfecto.

В Испании с маркерами «este año/estas Navidades/hoy» обычно употребляют Pretérito perfecto: he visitado. Форма «he visita» неверна (нужно participio: visitado).

«Estas Navidades» = период ещё «открыт» → perfecto.

«Estas Navidades» относится к текущему периоду → в испанском (Европа) обычно Pretérito perfecto: he comprado. Остальные варианты либо время/согласование неверны, либо звучат неестественно.

С «el año pasado / la Navidad pasada» используй indefinido.

«El año pasado» — завершённый прошлый период → Pretérito indefinido: fui.

Согласуй время и маркер: estas Navidades → perfecto.

Вопрос в Pretérito perfecto с «estas Navidades» → естественный ответ тоже в perfecto: «las he visto».

«Este año» → perfecto; «pasada/o» → indefinido.

С «este año» в Испании обычно употребляют Pretérito perfecto: he ido. С «la Navidad pasada» нужен indefinido (fui).

С «pasada» выбираем indefinido.

«La Navidad pasada» — завершённый прошлый период → Pretérito indefinido: cené.

Подумай, «este fin de semana» ещё «рядом» с настоящим? Тогда perfecto.

В Испании «este fin de semana» обычно тянет Pretérito perfecto, если период ещё связан с настоящим: he visto.

Ищи слово «pasada/o»: это знак indefinido.

«La Navidad pasada» — законченный прошлый период → Pretérito indefinido. «Este año/hoy/estas Navidades» обычно сочетаются с perfecto в Испании.