Fútbol en España: ¿De qué equipo eres?
Breve lectura cultural sobre aficiones en España + 2 preguntas de comprensión.
DannisКлючевые слова:
En España te preguntan: «¿De qué equipo eres?» (= «За кого болеешь?»). Es muy natural en una charla.
Ser de + equipo: Soy del Real Madrid / Soy del Barça. (по‑русски: «я болею за…»). Útil para presentarte.
Una peña es una asociación de aficionados de un club. Organizan reuniones y viajes. (по‑русски: офиц. клуб болельщиков)
Plan típico: ver el partido en el bar con amigos si no vas al estadio. Muy común los fines de semana.
El Clásico = Real Madrid vs Barça. Para muchos es más que un partido; todo el país lo comenta. Buen tema para romper el hielo.
Frases útiles: — ¿De qué equipo eres? — Soy del Madrid/Barça. — ¿Dónde ves el partido? — En el bar / en casa. — ¿Quedamos para verlo? — ¡Vale!
Упражения на понимание:
Completa: «¿___ qué equipo eres?»
De
A
Para
Con
Правильный предлог — «de»: в исп. спрашивают «¿De qué equipo eres?» — досл. «из какой команды ты?».
Вспомните: «ser de + equipo» = «болеть за команду».
¿Qué es una peña?
Un bar para ver fútbol
Una asociación de aficionados de un club
Un estadio de la ciudad
Un programa de TV
«Peña» — это официальное объединение болельщиков, которое организует встречи и поездки.
No es un lugar, es un grupo organizado de fans.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: