Piropos y pullas deportivas entre colegas

CRACK (piropo). Muy bueno jugando o trabajando. Ej.: “María es un crack con los datos”. рус.: топ, профи.

MÁQUINA (piropo). Persona que rinde mucho, no se cansa. Ej.: “Pedro es una máquina, siempre marca”. рус.: машина (в переносном).

FENÓMENO (piropo). Talento natural, sorprende. Ej.: “Tu hijo es un fenómeno con el balón”. рус.: феномен, талант.

PAQUETE (pulla). Jugador muy malo. Úsalo solo con mucha confianza o en autobroma. Ej.: “Soy un paquete en pádel”. рус.: слабак (в спорте).

Contexto: En España estos piropos y pullas se usan mucho entre colegas en deporte y también en el curro/ofi. Tono: humor y confianza. Si dudas, elige elogio suave.

Alternativas neutras: “muy bueno”, “muy hábil”, “juegas genial”. Para evitar ofender, no digas “paquete” a desconocidos. рус.: лучше хвалить нейтрально.