Plan seguro vs intención: mañana y esta semana

Elige la perífrasis: plan seguro vs intención ('voy a' vs 'pienso').
DannisDannis
2 мин на прочтение

Oye, Dani, ¿qué vas a hacer mañana?

Mañana voy a abrir una cuenta en el banco; ya tengo cita.

Vale, entonces es un plan seguro. Yo pienso pasar por el gimnasio, si me da tiempo.

Si no es seguro, mejor "pienso". Esta semana también tengo pensado llamar al casero.

¿Hoy?

No, esta semana. Si fuera hoy, diría: "Hoy voy a llamarlo".

Perfecto. Yo pienso empezar un curso online, pero aún no me he decidido.

Cuando decidas, di: "Voy a empezar el curso el lunes".

¡Genial! Mañana voy a organizar mi agenda y esta semana tengo pensado descansar más.

Buen plan: lo seguro con "voy a", la intención con "pienso".

Упражения на понимание:

¿Qué plan de Dani es seguro?
Abrir una cuenta en el banco mañana
Pasar por el gimnasio
Empezar un curso online
Он говорит: «Mañana voy a abrir una cuenta…» + есть конкретная cita. «Voy a + инфинитив» здесь = подтверждённый план.
В диалоге звучит «voy a» и «ya tengo cita».
Completa: «Esta semana ____ llamar al casero».
voy a
pienso
tengo pensado
В тексте: «Esta semana también tengo pensado llamar al casero». Конструкция «tener pensado + инфинитив» выражает продуманное намерение на период.
Ищите точную фразу из диалога со словами «esta semana».
Elige la opción correcta: «Sara ____ pasar por el gimnasio, si le da tiempo».
voy a
pienso
quiero
Сара не уверена: «si me da tiempo». Для намерения/плана без полной уверенности используется «pienso + инфинитив».
Не 100% seguro → чаще «pienso + infinitivo».

Следующая статья:

Join Action Section
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: