Semana Santa: perfecto vs indefinido
Quiz: perfecto vs indefinido al hablar de Semana Santa reciente vs pasada.
DannisКлючевые слова:
--:--
--:--
– ¿Qué tal lo has pasado esta Semana Santa?
– Esta Semana Santa he estado con mi familia en Valencia; hemos comido torrijas y he paseado por la playa.
– Yo me he quedado en Madrid; no he salido porque había mucho tráfico.
– ¿Y tú, cómo lo pasaste en 2019?
– En 2019 fui a Sevilla y vi las procesiones; lo pasé genial.
– Yo en 2019 no viajé; trabajé todo el puente.
– Entonces, ¿qué te ha gustado más, esta Semana Santa o la de 2019?
– Esta Semana Santa he descansado más, pero en 2019 comí mejor.
– Pues a ver si el año que viene repetimos Sevilla.
Упражения на понимание:
¿Dónde fue Sara en 2019?
A Sevilla
A Valencia
Se quedó en Madrid
В аудио Сара говорит: «En 2019 fui a Sevilla y vi las procesiones». Это однозначно указывает на Севилью.
Послушайте фразу о 2019 годе.
Completa: Esta Semana Santa ____ con mi familia en Valencia.
he estado
estuve
estaba
Выбор Pretérito Perfecto (he estado) обусловлен маркером «esta», то есть период связан с настоящим. Indefinido (estuve) — для полностью завершённого прошлого без связи с настоящим.
Подсказка: смотрите на слово «esta» — незавершённый период, связанный с настоящим.
Completa: En 2019 ____ a Sevilla y ____ las procesiones.
fui / vi
he ido / he visto
iba / veía
«En 2019» — конкретный, завершённый момент в прошлом; используется Pretérito Indefinido: fui / vi. Perfecto (he ido / he visto) употребляется для недавних событий, связанных с настоящим, а Imperfecto (iba / veía) — для фона/привычек.
Обратите внимание на «en 2019»: завершённый прошлый период — используйте Indefinido.
Следующая статья:
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: