Chatlanga Logo
Chatlanga
Join

Antrag auf Verlängerung: Termin bei der Ausländerbehörde

Kollokations-Quiz: Substantiv + Präposition richtig zuordnen (5 Pärchen).
DannisDannis
2 min reading time
LanguagePrepositionsVocabulary

Keywords:

Antrag aufFrist biszuständig fürNachweis überEinspruch gegenTermin bei

– Guten Morgen, ich habe heute einen Termin bei der Ausländerbehörde um zehn Uhr.

– Guten Morgen. Darf ich bitte Ihren Pass und die Unterlagen sehen? Worum geht es?

– Ich möchte einen Antrag auf Verlängerung meiner Aufenthaltserlaubnis stellen.

– Dafür brauche ich einen Nachweis über Ihre Krankenversicherung und Ihr Einkommen.

– Den Nachweis über die Versicherung habe ich dabei; die Gehaltsabrechnungen kann ich sofort hochladen.

– Zuständig für die Prüfung ist unsere Abteilung 3, und die Frist ist bis zum 30. April.

– Und falls etwas fehlt, kann ich Einspruch gegen den Bescheid einlegen?

– Ja, Sie können innerhalb von vier Wochen Einspruch gegen den Bescheid einlegen, am besten schriftlich.

– Super, dann reiche ich alles heute ein, damit die Frist bis zum 30. April sicher eingehalten wird.

– Sehr gut. Sie erhalten per E-Mail eine Bestätigung und einen neuen Termin bei uns zur Abholung.

Comprehension check:

Fill in the blank: Antrag ___ Verlängerung (from the audio).
auf
für
gegen
über
The fixed collocation is Antrag auf + Akkusativ.
Listen to the third line where the speaker says he wants to apply.
Which documents did the clerk ask for as Nachweis über?
Krankenversicherung und Einkommen
Mietvertrag und Heiratsurkunde
Führerschein und Reisekosten
Studienbescheinigung und Impfausweis
She said: Nachweis über Ihre Krankenversicherung und Ihr Einkommen.
Re-listen to the fourth line for the list of documents.
Complete the phrase from the audio: Einspruch ___ den Bescheid.
zu
gegen
für
mit
The collocation is Einspruch gegen + Akkusativ.
Check the question and answer around lines 7–8.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics:
Formular-ABC: Typische Felder verstehen
Beim Amt brauchst du Formulare. Diese Wörter siehst du fast immer: Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, Unterschrift, Datum.
VocabularyDates
Höflich am Amt: Konjunktiv II – schneller Guide
Höflich am Amt: Konjunktiv II Quick-Guide. So klingst du freundlich & professionell.
Subjunctive moodVocabulary
Automatenansage beim Amt: Zeiten & Unterlagen
So klingt es oft am Telefon: Begrüßung → Öffnungszeiten/Sprechstunde → Hinweis zu Terminen → benötigte Unterlagen.
TimesVocabulary
Telefontermin beim Amt: Datum, Uhrzeit, Aktenzeichen
Am Telefon mit dem Amt: Notieren Sie 3 Dinge – Datum, Uhrzeit, Aktenzeichen. Oft hören Sie auch: Sprechzeit, Kalenderwoche (KW) und Terminbestätigung.
DatesTimes
„macht Sinn“ oder „ergibt Sinn“?
Im Alltag hörst du oft: „macht Sinn“. In der Standardsprache empfehlen viele: „ergibt Sinn“. Der Unterschied zwischen Alltagssprache und Hochsprache ist normal.
VocabularyIdioms
Füllwörter im Deutschen: so, äh, halt, eben
Füllwörter im Deutschen: so, äh, halt, eben
Wann okay – wann besser weglassen?
Modifier wordsVocabulary
IT-Anglizismen: Welcher Artikel passt? (A2)
IT-Deutsch hat viele Anglizismen. Welcher Artikel ist richtig? Tipps zum Merken:
ArticlesVocabulary
Klingt freundlicher im Supermarkt: mal, denn, eigentlich
In Deutschland klingen Bitten oft weicher mit Modalpartikeln. Im Supermarkt helfen dir mal, denn, eigentlich (und ja). So wirkst du freundlich, neugierig und weniger direkt.
AdverbsModifier words