Indirekte Fragen beim Amt: Terminstatus höflich erfragen

Mini-Übung zu indirekten Fragen: 3 direkte Fragen zum Terminstatus in indirekte Fragen umwandeln.

Dannis

2 min reading time

Question words Conjunctions

Keywords:

ob wann wo wie lange indirekte Frage Könnten Sie mir sagen, …Ich wüsste gern, …Ausländerbehörde

Indirekte Fragen bei der Ausländerbehörde: So klingst du höflich.

Ja/Nein-Frage -> ob. Beispiel: Kommt mein Bescheid bald? -> Ich möchte wissen, ob mein Bescheid bald kommt.

W-Frage bleibt W-Frage. Verb am Ende: Wann ist mein Termin? -> Könnten Sie mir sagen, wann mein Termin ist?

Wortstellung: Nebensatz. Das konjugierte Verb steht am Ende: … ob die Unterlagen schon angekommen sind.

Höfliche Einleitungen: Könnten Sie mir sagen, …? Wissen Sie, …? Ich wüsste gern, … Ich möchte wissen, …

Punkt oder Fragezeichen? Frage im Hauptsatz -> ?. Aussagesatz im Hauptsatz -> . Beispiele: Könnten Sie mir sagen, …? / Ich wüsste gern, … .

Nützliche Bausteine: … ob mein Aufenthaltstitel fertig ist. … wann ich den Pass abholen kann. … wo ich die Gebühr bezahle. … wie lange die Bearbeitung noch dauert.

Comprehension check:

Welche indirekte Frage ist korrekt? (Direct: Ist mein Termin bestätigt?)

Ich wüsste gern, ist mein Termin bestätigt.

Ich wüsste gern, ob mein Termin bestätigt ist.

Ich wüsste gern, wann mein Termin bestätigt ist.

Use ob for yes/no questions and send the conjugated verb to the end: … ob mein Termin bestätigt ist.

Yes/no question → ob + verb at the end.

Fülle die Lücke: Könnten Sie mir sagen, _____ mein Aufenthaltstitel fertig ist?

wann

We ask about time → use wann. With ob, the question would be if it is finished (yes/no), not when.

Time question → wann.

Welche Satzstellung ist richtig?

Choose the sentence with correct word order in the subordinate clause.

Ich möchte wissen, ob die Unterlagen sind angekommen.

Ich möchte wissen, ob die Unterlagen angekommen sind.

Ich möchte wissen, ob sind die Unterlagen angekommen.

In a subordinate clause, the conjugated verb goes to the end: … ob die Unterlagen angekommen sind.

Nebensatz → Verb am Ende.

Welche Variante endet mit einem Punkt (.)?

Ich wüsste gern, wann der Termin ist.

Könnten Sie mir sagen, wann der Termin ist?

Wissen Sie, ob der Termin heute stattfindet?

If the main clause is a statement (Ich wüsste gern …), the sentence ends with a period. If it’s a question (Könnten Sie …? / Wissen Sie …?), use a question mark.

Check whether the main clause is a statement or a question.

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics:

Formular-ABC: Typische Felder verstehen

Beim Amt brauchst du Formulare. Diese Wörter siehst du fast immer: Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, Unterschrift, Datum.

VocabularyDates

Höflich am Amt: Konjunktiv II – schneller Guide

Höflich am Amt: Konjunktiv II Quick-Guide. So klingst du freundlich & professionell.

Subjunctive moodVocabulary

Automatenansage beim Amt: Zeiten & Unterlagen

So klingt es oft am Telefon: Begrüßung → Öffnungszeiten/Sprechstunde → Hinweis zu Terminen → benötigte Unterlagen.

TimesVocabulary

Telefontermin beim Amt: Datum, Uhrzeit, Aktenzeichen