Präsens oder Futur I? Termin bei der Ausländerbehörde
Zeitform-Check: Präsens mit Zeitangabe vs. Futur I im Amtskontext – Lücken mit sinnvoller Zeitform füllen.
Dannis--:--
--:--
– Guten Tag, ich habe morgen um neun einen Termin zur Aufenthaltserlaubnis. Ich wollte kurz nachfragen.
– Guten Tag. Können Sie den Termin wahrnehmen?
– Ja, ich nehme den Termin wahr und bringe die Unterlagen morgen mit.
– Sehr gut. Falls etwas fehlt, reichen Sie es bitte nach.
– Kein Problem. Ich werde die Meldebescheinigung nächste Woche besorgen.
– In Ordnung. Unser System ist gerade langsam; die Karte wird nächste Woche fertig sein.
– Bedeutet das, dass ich morgen nichts unterschreibe?
– Doch, morgen unterschreiben Sie. Die Abholung werden Sie dann nächste Woche erledigen.
– Alles klar. Ich werde dann eine E-Mail bekommen, oder?
– Ja, Sie bekommen heute noch eine Bestätigung per E-Mail.
Comprehension check:
Fill in the exact wording from the audio: "Ich ____ die Meldebescheinigung nächste Woche besorgen."
werde
besorge
In the audio, Ben uses Futur I: "Ich werde die Meldebescheinigung nächste Woche besorgen." Note: In general, German often uses the present with a time word for future plans (e.g., "Ich besorge sie nächste Woche"), but the speaker here chose Futur I to emphasize intention.
Listen for the pattern werden + Infinitiv.
Wann wird die Karte fertig sein?
heute
morgen
nächste Woche
in zwei Wochen
The clerk says: "die Karte wird nächste Woche fertig sein."
Focus on the time adverbials like morgen/nächste Woche.
Which sentence uses the present tense with a time expression to talk about the future?
Ich bringe die Unterlagen morgen mit.
Ich werde dann eine E-Mail bekommen.
Die Karte wird nächste Woche fertig sein.
Option 1 is in the present tense with the future time adverb morgen. Options 2 and 3 use Futur I (werden + Infinitiv).
Look for a sentence without werden.
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: