Bug antes del despliegue: ponerse vs quedarse
Mini-escucha con estados y reacciones ('quedarse/ponerse') ante bugs y releases.
Dannis--:--
--:--
– ¿Todo listo para el despliegue de las seis?
– Casi. Ayer el servidor se quedó colgado y ajusté el monitor.
– Acabo de probar el panel y el botón de guardar se queda pillado.
– Otra vez... Con el bug del botón, nos pusimos nerviosos en la demo.
– Tranquila; si desactivo el plugin, el botón responde. Dani, reinicia el servicio.
– Hecho. Limpio la caché y recargo.
– ¡Ahora va fluido! Y ver los tests en verde me pone contento.
– Vale, entonces lanzamos la versión. ¿Alguna alerta?
– CPU estable, logs limpios y monitoreo OK. Si algo se queda pillado, hacemos rollback rápido.
– Genial. Venga, publicamos. Y esta vez nadie se puso nervioso.
Comprehension check:
¿Qué problema comenta Dani con el botón?
Se queda pillado al guardar.
No aparece en la pantalla.
Borra datos por error.
Correct answer: "Se queda pillado". In the audio Dani says: "el botón de guardar se queda pillado".
Remember the sentence with "quedarse" about el botón.
¿Qué hace Dani para arreglar el problema?
Reinicia el servicio y limpia la caché.
Cambia todo el código del módulo.
Apaga el ordenador y se va.
He says: "Reinicio el servicio… Limpio la caché y recargo". These are typical steps to fix when something is frozen.
He does two short actions, he doesn’t rewrite the code.
Completa: «Con el bug del botón, ___ nerviosos en la demo.»
Elige la forma correcta de ponerse/quedarse.
nos pusimos
nos quedamos
nos ponemos
We use ponerse + adjective to describe a "change of state": "nos pusimos nerviosos" (we got nervous).
Ponerse + adjetivo = cambio de estado (became how?).
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: