Bug antes del despliegue: ponerse vs quedarse
Mini-escucha con estados y reacciones ('quedarse/ponerse') ante bugs y releases.
Dannis--:--
--:--
– ¿Todo listo para el despliegue de las seis?
– Casi. Ayer el servidor se quedó colgado y ajusté el monitor.
– Acabo de probar el panel y el botón de guardar se queda pillado.
– Otra vez... Con el bug del botón, nos pusimos nerviosos en la demo.
– Tranquila; si desactivo el plugin, el botón responde. Dani, reinicia el servicio.
– Hecho. Limpio la caché y recargo.
– ¡Ahora va fluido! Y ver los tests en verde me pone contento.
– Vale, entonces lanzamos la versión. ¿Alguna alerta?
– CPU estable, logs limpios y monitoreo OK. Si algo se queda pillado, hacemos rollback rápido.
– Genial. Venga, publicamos. Y esta vez nadie se puso nervioso.
Упражения на понимание:
¿Qué problema comenta Dani con el botón?
Se queda pillado al guardar.
No aparece en la pantalla.
Borra datos por error.
Правильный ответ: «Se queda pillado». В аудио Дани говорит: «el botón de guardar se queda pillado».
Вспомните фразу с «quedarse» про el botón.
¿Qué hace Dani para arreglar el problema?
Reinicia el servicio y limpia la caché.
Cambia todo el código del módulo.
Apaga el ordenador y se va.
Он говорит: «Reinicio el servicio… Limpio la caché y recargo». Это типичные шаги для устранения зависаний.
Он делает два коротких действия, не переписывает код.
Completa: «Con el bug del botón, ___ nerviosos en la demo.»
Elige la forma correcta de ponerse/quedarse.
nos pusimos
nos quedamos
nos ponemos
Используется ponerse + adjetivo, чтобы описать «смену состояния»: «nos pusimos nerviosos».
Ponerse + adjetivo = cambio de estado (стали какими?).
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: