Puente y buenos deseos: invitaciones y fórmulas naturales
Quiz: elige la opción más natural para felicitar/invitar (subjuntivo desiderativo vs imperativo).
Dannis--:--
--:--
– Oye, este viernes es festivo, ¿hacemos plan para el puente?
– Yo curro el viernes, pero el sábado puedo. ¿Excursión a la sierra?
– Mmm... el sábado no sé, estoy cansado.
– ¡No digas que no! Va a hacer sol y haremos picnic.
– Bueno, vale. ¿Y el viernes por la noche?
– Hay verbena en mi barrio. ¡Venid! Está genial.
– Yo el viernes no puedo. Disfrutad vosotros.
– Yo tampoco; que lo paséis bien.
– Entonces, el sábado a las ocho en Atocha. No lleguéis tarde.
– Perfecto. José, trae bocadillos y agua. Que tengas un buen puente.
Comprehension check:
¿Qué expresión usa Carolina para insistir a José en que acepte el plan?
No digas que no
No dices que no
No digáis que no
No decir que no
Correct answer: "No digas que no". In negative commands (imperativo negativo) in Spanish, you use the present subjunctive forms: "no digas" (tú). The indicative form "dices" or the infinitive sound unnatural in a request/order.
A negative command for "tú" is built with the subjunctive form.
Completa: ___ un buen puente (a una sola persona).
Choose the most natural option to wish someone well.
Que tengas
Que tengáis
Tenéis
Tienes
Correct: "Que tengas (un buen puente)". For wishes, you use the structure "Que + subjuntivo". "Que tengáis" is for vosotros (plural), while "Tenéis/Tienes" are indicative forms, not wish forms.
Wishes use the pattern "Que + subjuntivo".
En el audio, cuando José no puede ir el viernes, ¿qué dice para desearles algo a los demás?
Que lo paséis bien
Pasadlo bien
Que lo pasas bien
Que lo pasen bien
In the audio, José says "Que lo paséis bien". This is a wish using "que + subjuntivo" for "vosotros". "Pasadlo bien" is also grammatically correct as a positive imperative, but in the recording you specifically hear the construction with the subjunctive.
Remember the exact quote from the dialogue: it comes after "Yo tampoco…".
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: