El Oso y el Madroño: símbolo de Madrid
DannisКлючевые слова:
El Oso y el Madroño: símbolo de Madrid (символ Мадрида). Es un oso pardo con un árbol, el madroño. La estatua está en la Puerta del Sol.
Vocabulario: oso pardo (бурый медведь), madroño (земляничное дерево), madroña/fruto (ягода), escudo (герб), estatua (статуя).
Cultura: el oso y el madroño salen en el escudo de la ciudad. Muchos madrileños dicen: “Quedamos en el Oso” (популярное место встречи).
El madroño es un árbol mediterráneo. Sus frutos rojos se usan para mermeladas y licores. Fácil de reconocer por sus bolitas rojas. (похоже на клубнику, но это дерево)
Frase útil: “Quedamos en el Oso y el Madroño a las seis”. Significa: «Встречаемся у статуи Оса и Мадроньо в 6».
Pronunciación: madroño [ma-DRO-nyo]. La “ñ” suena como «нь» en ruso. Ojo: Madrid → madrileño (habitante de Madrid).
Dato cultural: es símbolo desde el siglo XIII y la estatua famosa está en Puerta del Sol.