Mini‑lección: ser/estar con adjetivos (animales)
Mini-lección: ser/estar con adjetivos en contexto animal; 3 frases para corregir.
DannisКлючевые слова:
Ser o estar con adjetivos (animales). Ser = característica del tipo; estar = estado/resultado. Pista (ru): «ser — какой по природе, estar — в каком состоянии».
Con animales usamos ser para rasgos: es manso (tame), es bravo (fierce). Es ‘lo normal’ del animal, no un momento puntual.
El cielo está negro (oscuro): estado temporal. En España, estar negro (col.) también = muy enfadado. Úsalo con cuidado; evita hablar de piel.
Estar hecho polvo = muy cansado tras esfuerzo. Español coloquial y muy usado; по‑русски: «без сил».
Estar pez (col.) = no saber de un tema: «En programación estoy pez». Análogo ruso: «плавать в теме».
Resumen: ser + rasgo (es manso/bravo); estar + estado (está negro el cielo; estoy hecho polvo). Pasa al mini‑quiz.
Упражения на понимание:
Completa: El toro ____ bravo y el perro ____ manso.
está / está
está / es
es / está
es / es
Respuesta: es / es. Usamos ser para características esenciales o relativamente permanentes (rasgos del animal). Regla general resumida en la guía: ser = características, estar = estado/ubicación .
Piensa en rasgo del tipo de animal (ser) vs estado momentáneo (estar).
Después de una caminata larga, mi perro ____ hecho polvo.
está
es
Respuesta: está. Estar hecho polvo = estar muy cansado (uso coloquial frecuente en España); aparece en listados de expresiones de salud/coloquiales .
Es un estado físico temporal tras esfuerzo.
Completa: El cielo ____ negro: va a llover.
es
está
Respuesta: está. El color del cielo aquí es un estado/resultado momentáneo (nubes oscuras). Recuerda: estar para estados o resultados, ser para rasgos esenciales .
¿Estado temporal del tiempo o rasgo fijo?
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: