Escala del dolor (0–10): di tu dolor de forma natural

Pain scale mini-quiz: convert a number to a natural Spanish sentence about pain.
DannisDannis
2 мин на прочтение
El médico: «Del 0 al 10, ¿cuánto le duele?» Usted siente 2. Elige la mejor respuesta.
Правильно: 0/8

Подсказки для этого теста

Подсказка: нули и десятки — это крайности: 0 = nada, 10 = muchísimo. Цифры 0–10: cero… diez.
Правильный ответ: “un poco” ~ 2/10 = боль лёгкая (dolor leve). В испанской консультации с взрослыми обычно обращаются на “usted” (“le duele”), поэтому вопрос звучит формально.
Интенсивность по возрастанию: leve < moderado < intenso.
8/10 — это высокая боль: интенсивная. Фразы: “dolor intenso”, “me duele mucho/muchísimo” передают сильную боль.
Слово “nada” = совсем нет.
0/10 — отсутствует боль: “No me duele nada”.
moderado = средний по силе.
5/10 — средняя боль: “dolor moderado”. Числа 0–10 (cero… diez) полезно держать в уме.
Вспомни: doler работает как gustar: me duele (sing.), me duelen (pl.).
7/10 — это сильная боль: “dolor intenso”. Конструкция “me duele + artículo + parte del cuerpo” (без притяжательных местоимений) — норма.
mucho/muchísimo — усилители интенсивности боли.
“muchísimo” — очень сильно; по шкале это около 9/10.
Plural: me duelen + (partes en plural).
3/10 — лёгкая боль: “leve”. Обрати внимание на форму глагола: muelas (pl.) → “me duelen”.
0 = nada, 10 = muchísimo (máximo).
10/10 — максимальная боль. Естественно: “Me duele muchísimo” o “Es un dolor muy intenso”.

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: