Hotel o bar: desayunar como un local

Comparación: desayunar en hotel vs bar español; elige opciones que encajan con los horarios locales.
DannisDannis
2 мин на прочтение
(Illustration)

En España el desayuno es ligero: café con leche y algo pequeño. A media mañana (sobre las 11) llega el almuerzo (перекус), para aguantar hasta la comida de 14–15 h.

Hotel vs bar: en muchos hoteles el desayuno tiene horario fijo. En bares, muchos abren pronto y sirven desayunos durante la mañana, acorde con el almuerzo de las 11. Así sigues el ritmo local.

Opciones de bar: tostada con tomate (pan + tomate rallado + aceite), café con leche, pincho de tortilla, o chocolate con churros (más festivo).

(Illustration)

Vocabulario útil: “a la plancha” = cocinado en plancha, con poco aceite (как на гриле). Para pedir: “Una tostada con tomate y un café con leche, por favor.”

Truco de horario: haz un desayuno ligero y, sobre las 10:30–11, toma tu tostada en un bar. Te integras en el ritmo local sin pasar hambre.

Упражения на понимание:

A media mañana, sobre las __, muchos toman el almuerzo.
8:00
11:00
20:00
В Испании есть перекус (almuerzo) около 11:00, чтобы дотянуть до позднего обеда (14–15). См. слайды с распорядком питания.
Подумайте о «перекусе» перед поздним обедом.
¿Qué opción es típica en un bar por la mañana?
tostada con tomate
paella
fabada asturiana
Тостада с тёртым томатом — классика del desayuno de bar; также встречаются churros.
Es pan con tomate rallado y aceite de oliva.
Para seguir el horario local, ¿qué plan funciona bien?
Desayunar fuerte en el hotel y saltar el almuerzo
Café ligero y luego tostada en bar a las 10:30–11
Cenar a las 18:00
В Испании утренний кофе ligero + almuerzo sobre las 11 — parte del ritmo local; por eso el bar encaja bien para un segundo desayuno.
Piensa en el almuerzo de media mañana (sobre las 11).

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: