Noticia fácil: lince en Doñana y 3 perífrasis
Audio-noticia sencilla sobre el lince en Doñana; identifica tres perífrasis verbales.
DannisКлючевые слова:
Noticia fácil: el lince en Doñana
En Doñana, los biólogos llevan años trabajando para proteger al lince ibérico.
Hoy el equipo acaba de avistar dos crías en las marismas: señal de recuperación.
La especie viene recuperándose gracias a la protección del hábitat y a proyectos locales.
Pistas B1: acabar de + infinitivo = acción reciente. Ej.: Acabamos de llegar. (по‑русски: «только что»).
llevar + gerundio = duración. Ej.: Llevan años trabajando en Doñana. (по‑русски: «уже [период] как…»).
Observa en la noticia: venir + gerundio → “vienen recuperándose”. Úsalo para procesos que avanzan con el tiempo.
Dato: el lince habita en Doñana y en 2024 se censaron 2.401 individuos (categoría: vulnerable).
Упражения на понимание:
¿Qué perífrasis indica acción reciente en la noticia?
acabar de + infinitivo
llevar + gerundio
venir + gerundio
«Acabar de + inf.» expresa ‘только что сделал’. En el texto: «el equipo acaba de avistar dos crías».
Piensa en ‘только что’.
Completa: «Los biólogos ____ años trabajando en Doñana».
llevan
vienen
acaban
«Llevar + gerundio» indica duración: llevan años trabajando (уже много лет как работают).
Se usa para duración en progreso.
En «Los linces vienen recuperándose», venir + gerundio sugiere…
acción puntual
proceso gradual que avanza
obligación
«Venir + gerundio» señala evolución/proceso que avanza con el tiempo (постепенное развитие).
No es ‘только что’ ni ‘нужно’, es algo que progresa.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: