Büro‑Snack: Höflich locker im Job – 3 Redemittel

Büro-Snack: Höflich locker klingen im Job – 3 Redemittel mit Mini-Übung.
DannisDannis
2 min reading time
Welche Aussage passt? Du leitest eine Anfrage von einem Kunden an Jana aus dem Team weiter.
Welche Aussage passt? Du leitest eine Anfrage von einem Kunden an Jana aus dem Team weiter.
Correct: 0/8

Hints for this Quiz

Think: You send it to someone else in the team.
Ich gebe das mal weiter = I’ll pass this on (polite-casual). The others don’t express forwarding.
Which one says you will contact Tim again?
Ich melde mich = I’ll get back to you. It promises a reply to the person addressed.
It’s about asking again to get an update.
Ich hake nach = I’ll follow up / ask again. It’s about checking back with someone.
Use the verb that means “to follow up” politely.
Ich hake beim Kunden nach = I’ll follow up with the client. The other options change the meaning or are inappropriate.
mal usually sits before the verb particle: mal weitergeben/weiter.
Word order: gebe das mal weiter. The filler word mal softens the tone and sounds natural.
You promise to return with info once numbers arrive.
Ich melde mich, wenn … = I’ll get back to you when … fits a status update promise.
You will ping the other side again, not just reply to your colleague.
For contacting the other party again, use Ich hake nochmal nach. Ich melde mich focuses on replying to the person you’re speaking to.
Look for the option with a softening filler word.
mal softens the statement and sounds friendly-casual. The other choices are too direct, pushy, or rude.

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: