En el CAP: siglas del sistema de salud

Match Spanish healthcare abbreviations to meanings (Spain-specific hospital/clinic acronyms).
DannisDannis
3 min reading time

Buenos días. Tengo cita en el CAP, pero en el mensaje salen siglas: SNS y TSI. ¿Qué significan?

Claro. SNS es el Sistema Nacional de Salud; es la sanidad pública. Y TSI es tu Tarjeta Sanitaria Individual.

Entonces, con la TSI pido cita y me atienden aquí, ¿no?

Sí. El CAP es el Centro de Atención Primaria de tu barrio. Si el médico te deriva, puede pedir una RX o una ECO.

RX es radiografía, ¿verdad? ¿Y ECO?

Exacto: ECO es ecografía. Y si necesitan mirar más en detalle, te mandan un TAC.

Dani Petrov, pase por consulta, por favor. El TAC es un escáner, tomografía axial computarizada.

Vale. Y he oído “PCR” muchas veces. ¿Qué es exactamente?

PCR aquí suele ser la prueba de laboratorio para detectar virus, por ejemplo la del COVID. En urgencias, PCR también puede significar otra cosa, pero hoy nos referimos a la prueba.

Perfecto, gracias. UCI entonces es… mejor no conocerla.

UCI es la Unidad de Cuidados Intensivos; esperemos que no la necesites.

Comprehension check:

¿Qué significa TSI en el diálogo?
Tarjeta Sanitaria Individual
Tipo de Seguro Internacional
Tarifa Sanitaria Integrada
Correct answer: Tarjeta Sanitaria Individual. In the dialogue it is explained that TSI is the patient’s personal health card in the Spanish public healthcare system.
Remember that with the TSI the patient books appointments and is attended at the CAP.
RX corresponde a ______.
radiografía
resonancia
receta
In medical abbreviations in Spain, RX usually means an X‑ray — radiografía.
The patient checks: "RX es radiografía, ¿verdad?"
En el diálogo, PCR se refiere a…
una prueba de laboratorio para detectar virus
parada cardiorrespiratoria
un permiso de conducir
In the conversation, the doctor clarifies that here it refers to a laboratory test (a test to detect viruses, for example COVID). In another context, such as in an ambulance, PCR can mean "parada cardiorrespiratoria", but not in this dialogue.
The context is consultations and tests; the doctor is talking about a test for viruses.

Discover next:

Join Action Section
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: