Si falla, reinicia: condicionales reales en tareas de programación
Micro-artículo: condicionales reales (si + presente) con futuro e imperativo en tareas.
Dannis--:--
--:--
– Oye, Dani, he probado el script nuevo. Si puedes, súbelo al repositorio principal.
– Vale, lo reviso ahora. Si falta alguna dependencia, la añadiré y lo subiré luego.
– Perfecto. Si falla la compilación, reinicia el servidor de pruebas.
– Y si no funciona en Linux, avísame y lo adapto.
– También tenemos el cron. Si hay tiempo, probamos una ejecución nocturna.
– Vale. Si sale bien, mañana avisaré a producto.
– Por cierto, si puedes, súbelo con una etiqueta: v1.4.
– Hecho. Si alguien pregunta por los cambios, les mandaré el changelog.
– Genial. Si te atascas, escríbeme por Slack.
– Tranquila. Si todo va según lo previsto, a las cinco haremos el despliegue.
Comprehension check:
¿Qué hará Dani si falta una dependencia?
La añadirá y lo subirá luego.
Reiniciará el servidor de pruebas.
Avisará a producto inmediatamente.
In Dani’s line you can hear: "Si falta alguna dependencia, la añadiré y lo subiré luego." So he’ll add the missing dependency and upload the changes later.
Listen to Dani’s second line: he describes what he’ll do if a dependency is missing.
Completa la frase: «Si no funciona en Linux, ___ y lo adapto».
reinicia el servidor
avísame
súbelo con una etiqueta
probamos una ejecución
Dani says: "si no funciona en Linux, avísame…". This is a request in the imperative: “let me know / tell me”.
Think about which option sounds like a request/command in Spanish (the imperative form).
¿A qué hora harán el despliegue si todo va según lo previsto?
A las cinco.
Esta noche.
Mañana por la mañana.
El lunes.
In Dani’s last sentence he says: "a las cinco haremos el despliegue".
Hint: the answer is in the last line of the dialogue.
Discover next:
Do you like it? Want more?
Free & quick registration, no subscriptions!
🤗
For expats and alike – unlike any other language app you've tried!
🎮
Learn by scrolling and playing!
💪
Real grammar and idioms to sound like locals!
🧠
Endless FYP feed for language learning
🧠
Endless FYP feed for language learning
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: