Sobremesa de domingo: duración y secuencia

Expresar duración y secuencia alrededor de la comida y la sobremesa.
DannisDannis
2 min reading time

Qué bien hemos comido. Hace meses que no tengo una sobremesa tan tranquila.

Total. Llevamos hora y media charlando y todavía queda café.

Yo, desde hace un año, intento cenar más temprano, pero los domingos me rindo a la tradición.

Después de comer, un cortado me sienta de lujo; luego damos un paseo por el barrio, ¿no?

Sí, y luego, si os apetece, pasamos por la plaza a tomar algo.

Ojo, que llevo desde las dos sin mirar el móvil; ¡milagro!

Pues seguimos un ratito más; hace un rato que hemos pedido la tarta, ¿llega ya?

Ahora viene. Después de la tarta, recogemos y luego me voy a echar una mini siesta.

Perfecto. Yo llevo todo el fin de semana pensando en desconectar; esta sobremesa es oro.

Venga, brindamos con el café y salimos. ¡Luego paseo y a casa!

Comprehension check:

¿Cuánto tiempo llevan charlando en la sobremesa?
Una hora
Hora y media
Desde hace un año
Dos horas
Correct answer: "hora y media". In the audio they say: "Llevamos hora y media charlando". The word "sobremesa" refers to the Spanish custom of staying at the table after a meal and chatting for a long time – it’s a normal cultural habit in Spain.
Listen for: "Llevamos hora y media charlando…"
Completa la frase: ____ comer, pedimos café y ____ damos un paseo.
Después de / luego
Luego / después de
Desde hace / luego
Hace / después de
You need: "Después de" + infinitive ("Después de comer…"), and then the adverb "luego" for the next step in the sequence. In Spain it’s very common to have coffee after lunch – it’s a normal cultural habit.
Remember: "después de" + infinitivo; "luego" = next step.
Elige la frase equivalente a: «Hace meses que no tengo una sobremesa tan tranquila».
No tengo una sobremesa tan tranquila desde hace meses.
Llevo meses teniendo una sobremesa tranquila.
Desde hace meses que tengo una sobremesa tranquila.
The structure "Hace + período + que + no…" is equivalent to "No… desde hace + período". The other options change the meaning or are not grammatically correct.
Think: Hace + tiempo que no… = No… desde hace + tiempo.

Discover next:

Related articles

Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: