Diminutivos con mascotas: perrito y gatito
Artículo corto: diminutivos para sonar cercano y amable al hablar de mascotas.
DannisКлючевые слова:
--:--
--:--
– Hola, buenas. Busco un perrito tranquilo para piso.
– Claro, pasa; un momentito, que traigo a Coco, un perrito muy cariñoso.
– ¡Ay, qué gatito tan mono en la jaula de al lado!
– Ese gatito es tímido; mejor acercarse poquito a poco.
– Vale. ¿Puedo acariciar a Coco?
– Sí, siéntate aquí y ofrécele la mano, despacito.
– Dani, habla suave, que los ruidos le asustan.
– Tranquilo, perrito, no pasa nada. ¿Ves? Mueve la cola.
– Muy bien. Si te gusta, podemos empezar la adopción en un momentito.
– Me encanta. Quiero llevarme a este perrito.
Упражения на понимание:
¿Qué animal quiere adoptar Dani?
Un perrito
Un gatito
Un pájaro
Он ищет спокойную собачку и в конце говорит, что хочет забрать именно этого perrito.
Послушайте, о каком животном он спрашивает и что говорит в конце.
¿Cómo recomienda la empleada acercarse al gatito?
Rápido y con ruido
Poquito a poco
Con comida picante
Фраза "poquito a poco" означает "понемногу, потихоньку": надо подходить медленно и мягко.
Обратите внимание на выражение с уменьшительным суффиксом: "poquito a poco".
¿Qué significa "un momentito" en el diálogo?
Una espera larga
Una espera breve
La hora exacta
"Un momentito" — уменьшительно-ласкательная форма от "un momento"; вежливо просим подождать чуть-чуть, короткое время.
Подумайте о суффиксе -ito: он делает выражение мягче и короче по смыслу.
Следующая статья:
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: