Lotería de Navidad: palabras y frases clave

Post cultural: vocabulario esencial de la Lotería de Navidad y cómo se comenta en España.
DannisDannis
3 мин на прочтение
(Illustration)

Lotería de Navidad: el 22 de diciembre, España se para para el sorteo. Se oye en la radio y la tele.

El Gordo = el premio mayor (по-русски: главный приз). Se dice: Ha tocado el Gordo en…

Décimo (20 €) = 1/10 del billete. 10 décimos = un billete (200 €). Se comparte con amigos o en el trabajo. По-русски: «доля билета».

Participación = parte más pequeña que un décimo (доля меньше билета). Útil para compartir sin gastar mucho.

(Illustration)

Verbos útiles: tocar (Me tocó/No me tocó = я выиграл/не выиграл), compartir (делить), comprar, comprobar (проверить).

Frases: ¿Te ha tocado algo? = Выиграл(а)? ¡Nos ha tocado! = Мы выиграли! ¡Qué suerte! = Какая удача!

Más frases: Tocar el Gordo = сорвать главный приз. Nos cayó un pellizco = выиграли чуть-чуть (pequeño premio).

Terminación = las últimas cifras del número. Muchos buscan su terminación favorita (7, 13…). En España se comenta mucho esto.

Dónde se compra: en una administración de lotería. Hay colas largas en otoño. También se compra online. Consejo: guarda el décimo y haz foto por si acaso.

Упражения на понимание:

¿Qué significa «El Gordo»?
El premio mayor
Un billete pequeño
El día del sorteo
Un número específico
«El Gordo» — это главный приз рождественской лотереи в Испании.
Вспомните: «El Gordo = el premio mayor».
Completa: Un décimo es ____ del billete.
1/2
1/10
1/20
todo el billete
Десятая часть билета: 10 décimos составляют один полный билете.
Слово «décimo» похоже на «десятая часть».
¿Cómo preguntas a tu amigo si ganó algo?
¿Te ha tocado algo?
¿Te cae un pellizco?
¿Compartes un niño?
¿Terminaste el número?
Фраза «¿Te ha tocado algo?» — естественный способ спросить «Выиграл(а) что‑нибудь?». Остальные варианты звучат странно в этом контексте.
Ищите глагол «tocar» в значении «выигрывать».

Следующая статья:

Join Action Section
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: