Merienda saludable y nuevos hábitos

Hábitos alimentarios con perífrasis: Llevo dos semanas sin azúcar, Volví a merendar fruta.
DannisDannis
2 мин на прочтение

¿Qué llevas para la merienda? Huele a canela.

Una manzana con yogur. Llevo dos semanas sin azúcar y he dejado de tomar refrescos.

Vaya, qué cambio. Yo he vuelto a merendar fruta; antes tiraba de bollería.

Es que si no, llego muerto a la cena… Aquí se merienda sobre las cinco y se cena tardísimo, alrededor de las 21:00–22:30; la merienda me salva.

Yo llevo un mes preparando táperes saludables para la oficina, así no pico nada.

¿Y cuánto llevas sin café? Te veo con infusiones.

Tres días sin, pero ya no me tiembla el pulso.

Pues yo no he dejado de entrenar; llevo tres semanas yendo al gimnasio y me noto mejor.

Bien por ti. Yo no vuelvo a comprar bollería industrial, palabra.

A ver si aguantamos: en un mes celebramos que seguimos sin azúcar y que hemos vuelto a la fruta para merendar.

Упражения на понимание:

¿Qué cambio hizo Jose en su dieta?
Dejó de tomar refrescos y lleva dos semanas sin azúcar.
Volvió a cenar a las 19:00 como en el norte de Europa.
Empezó a tomar más café para no dormirse.
No vuelve a merendar fruta.
Правильный ответ: Jose отказался от газированных напитков и уже две недели не ест сахар. Это прямо сказано в диалоге.
Слушайте: «Llevo dos semanas sin azúcar y he dejado de tomar refrescos.»
Completa: «Yo ____ merendar fruta; antes tiraba de bollería.»
Elige la perífrasis correcta.
dejo de
vuelvo a
llevo
acabo de
Правильный ответ: «vuelvo a». Конструкция «volver a + infinitivo» выражает повтор действия: снова начать что-то делать.
Вспомните: «volver a + infinitivo» = сделать что-то снова.
Según el diálogo, ¿por qué la merienda les «salva»?
Porque en España la cena es tardía, sobre las 21:00–22:30.
Porque en España no se desayuna nunca.
Porque los bares cierran a las 18:00.
Porque después de comer no existe sobremesa.
Правильно: ужин в Испании поздний (21:00–22:30), поэтому перекус около las cinco ayuda aguantar hasta la cena. Об этом упоминается в диалоге и подтверждается культурной справкой.
Подумайте о распорядке питания в Испании: поздний ужин — нужна «merienda».

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: