Merienda saludable y nuevos hábitos

Hábitos alimentarios con perífrasis: Llevo dos semanas sin azúcar, Volví a merendar fruta.
DannisDannis
2 мин на прочтение

– ¿Qué llevas para la merienda? Huele a canela.

– Una manzana con yogur. Llevo dos semanas sin azúcar y he dejado de tomar refrescos.

– Vaya, qué cambio. Yo he vuelto a merendar fruta; antes tiraba de bollería.

– Es que si no, llego muerto a la cena… Aquí se merienda sobre las cinco y se cena tardísimo, alrededor de las 21:00–22:30; la merienda me salva.

– Yo llevo un mes preparando táperes saludables para la oficina, así no pico nada.

– ¿Y cuánto llevas sin café? Te veo con infusiones.

– Tres días sin, pero ya no me tiembla el pulso.

– Pues yo no he dejado de entrenar; llevo tres semanas yendo al gimnasio y me noto mejor.

– Bien por ti. Yo no vuelvo a comprar bollería industrial, palabra.

– A ver si aguantamos: en un mes celebramos que seguimos sin azúcar y que hemos vuelto a la fruta para merendar.

Упражения на понимание:

¿Qué cambio hizo Jose en su dieta?
Dejó de tomar refrescos y lleva dos semanas sin azúcar.
Volvió a cenar a las 19:00 como en el norte de Europa.
Empezó a tomar más café para no dormirse.
No vuelve a merendar fruta.
Правильный ответ: Jose отказался от газированных напитков и уже две недели не ест сахар. Это прямо сказано в диалоге.
Слушайте: «Llevo dos semanas sin azúcar y he dejado de tomar refrescos.»
Completa: «Yo ____ merendar fruta; antes tiraba de bollería.»
Elige la perífrasis correcta.
dejo de
vuelvo a
llevo
acabo de
Правильный ответ: «vuelvo a». Конструкция «volver a + infinitivo» выражает повтор действия: снова начать что-то делать.
Вспомните: «volver a + infinitivo» = сделать что-то снова.
Según el diálogo, ¿por qué la merienda les «salva»?
Porque en España la cena es tardía, sobre las 21:00–22:30.
Porque en España no se desayuna nunca.
Porque los bares cierran a las 18:00.
Porque después de comer no existe sobremesa.
Правильно: ужин в Испании поздний (21:00–22:30), поэтому перекус около las cinco ayuda aguantar hasta la cena. Об этом упоминается в диалоге и подтверждается культурной справкой.
Подумайте о распорядке питания в Испании: поздний ужин — нужна «merienda».

Следующая статья:

Join Action Section
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков

Похожие статьи

Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: