Nochevieja en España: las campanadas y las uvas de la suerte
Mini-artículo: Nochevieja en España y verbos pronominales típicos (comerse las uvas, atragantarse).
Dannis--:--
--:--
– Vale, ya casi es medianoche. ¿Tenéis las uvas de la suerte? Doce para cada uno. Enseguida empiezan las campanadas.
– Sí, pero me da miedo atragantarme. ¿Hay algún truco para comerse las uvas?
– Las pelamos y quitamos las pepitas. Y recuerda: comerse las uvas es terminarlas todas, las doce.
– Entonces, ¿por qué se llaman "de la suerte"?
– Porque si te las comes con las doce campanadas, tendrás buena suerte todo el año.
– ¡Empiezan! Una... dos... tres...
– Uy... casi me atraganto. Voy más despacio.
– ¡Con calma! No te atragantes. Muerde y traga, eso es.
– ¡Doce! Creo que nos hemos comido las uvas. ¡Feliz Año!
– Ahora, a brindar con cava. ¡Salud!
Упражения на понимание:
¿Qué hacen los personajes a medianoche?
Elige una opción
Se comen las uvas de la suerte durante las campanadas
Se van a dormir pronto
Preparan churros con chocolate
Они следуют испанской традиции Ночевьехи: съедают 12 виноградин под 12 ударов часов, чтобы привлечь удачу.
Подумайте о том, что они делают во время campanadas.
Según Carolina, ¿qué significa "comerse las uvas"?
Comer solo una uva
Terminar todas las doce uvas
Beber cava antes de comer
Guardar las uvas para mañana
Глагол «comerse» подчёркивает завершённость: «съесть полностью», то есть закончить все 12 виноградин.
Слово pronominal «comerse» добавляет идею «полностью».
Completa la frase: Después de las campanadas, ellos ______ con cava.
Rellena el hueco
brindan
cocinan
se quejan
После ударов часов они «brindan con cava» — чокаются бокалами кавы, традиционного игристого вина.
Это действие обычно делают с напитком на празднике.
Следующая статья:
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: