Büro-Snack: Höflich locker im Job – 3 Redemittel
Büro-Snack: Höflich locker klingen im Job – 3 Redemittel mit Mini-Übung.
Dannis--:--
--:--
– Ähm, habt ihr die E-Mail vom Kunden Müller gesehen?
– Ja, er braucht bis morgen die Zahlen für Q3.
– Alles klar. Ich gebe das mal weiter an Jana aus der Buchhaltung.
– Super, danke! Kannst du auch bei der IT fragen, ob der Zugang schon frei ist?
– Klar, ich hake nach und schreibe gleich ein Ticket.
– Und was ist mit dem neuen Vertrag? Fehlt da noch die Unterschrift?
– Ich hab' schon nachgefragt. Der Chef ist unterwegs.
– Kein Stress. Ich melde mich, sobald ich eine Rückmeldung habe.
– Perfekt. Dann planen wir das Meeting für 15 Uhr?
– Ja, passt. Ich melde mich kurz davor mit dem Link.
Comprehension check:
Welche Redewendung bedeutet auf Englisch „I’ll follow up“?
Ich hake nach
Ich melde mich
Ich gebe das mal weiter
„Ich hake nach“ heißt, dass man noch einmal nachfragt oder dranbleibt – das entspricht „I’ll follow up“.
Listen for the phrase used before “und schreibe gleich ein Ticket.”
Wann soll das Meeting stattfinden?
Um 15 Uhr
Morgen früh
Um 10 Uhr
Im Dialog wird das Meeting für 15 Uhr geplant.
It’s mentioned right near the end of the conversation.
Vervollständige den Satz: „____, sobald ich eine Rückmeldung habe.“
Ich melde mich
Ich hake nach
Ich gebe das mal weiter
„Ich melde mich“ passt hier: Es bedeutet „I’ll get back to you.“
Choose the phrase that promises to contact someone later.
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: